《菜梗谈》113
2021-05-25 本文已影响0人
钱江潮369
从容处家族之变,剀切规朋友之失
(Calm family change, the loss of friends)
「原文」
处父兄骨肉之变,宜从容不宜激烈;遇朋友交游之失,宜剀切不宜优游。
(In the change of bones and flesh, should calm not intense; meet friends lost, should not cut good swim. )
【大意】
当你不幸遇到父母兄弟或骨肉至亲之间发生家庭纠纷或人伦惨变事故时,你应该忍住悲痛心情,保持沉着的态度,绝对不可以感情冲动,采取激烈言行而把事情弄得更坏;当你跟知心朋友交往时,万一遇到朋友犯了什么过失,你应该很亲切诚恳地来规劝他,绝对不可以由于怕得罪他而眼看着他继续错下去。
「学究」
人际关系相处,最难的是处理好亲友之间的关系,因为感情原因,很难做到淡然处之。
人在失去亲情关照时,因一下子失去了保护层,内在的恐惧立马显露无疑,这时候人会变得极度恐惧,必定会出现情绪失控现象。唯有等到自己的保护层修复后,才会平静看待。正像螃蟹蜕壳时候最脆弱,等到外壳再次坚硬时,才会恢复威武的样子。
所以这段话说出了道理,却很难实现,这就是关键。