李清照《臨江仙·庭院深深深幾許》

《臨江仙·庭院深深深幾許》

[宋] 李清照

庭院深深深幾許，

雲窗霧閣春遲，

爲誰憔悴損芳姿。

夜來清夢好，

應是發南枝。

玉瘦檀輕無限恨，

南樓羌管休吹。

濃香吹盡有誰知，

暖風遲日也，

別到杏花肥。

《臨江仙·庭院深深深幾許》 庭院深深深幾許， 雲窗霧閣春遲， 爲誰憔悴損芳姿。 夜來清夢好， 應是發南枝。 玉瘦檀輕無限恨， 南樓羌管休吹。 濃香吹盡有誰知， 暖風遲日也， 別到杏花肥。 因看木槿落花稀，更惜年光似鸟飞！

译文：

庭院很深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。

忆往昔多少回吟赏风月，饮酒作诗，那是多么幸福啊，而如今却人已老去，什么事也做不成了！还有谁会怜悯你的憔悴与衰败？元宵试灯也好，踏雪赏景也好，都没有这份心情了...

独处，亦清欢...

独处是人生中的美好时刻和美好体验，虽然有些寂寞，寂寞中却又有一种充实。在独处时，我们从别人和事物中抽身出来，回到了自己。

独处是一种静美，也是最好的修行。古人说“君子慎独“，君子拥有更优质的独处能力。能在独处时安然自得，必能在热闹中淡然自若。

生命本就是一场孤独的跋涉，无论人生路上有多少纷繁热闹，终将抽身出来，独自细数似水流年。

周国平说人生最好的境界是丰富的安静，我想，这样的境界，唯有独处时才能抵达。

独处，亦清欢...

独处是一种静美，也是最好的修行...