学英语语言学习学习

只需一顿快餐! 解决你英语表达与中文写作核心难题!

2017-11-24  本文已影响9193人  南下的夏天

在开始这个貌似会被群殴的标题之前,我愿意先介绍一下背景情况。

我是南下的夏天,简书比较早的一批签约作者。去年六月,我签约的编号是071,也就是说在千万日活的简书,我是第71位和简书签约的平台用户,当然这并不值得夸耀。

记得泉大人通知我签约时,我因为幼年时持有,长大后被亲手杀死的写作梦再度苏醒,而心生喜悦。【关于我如何杀死自己的写作梦,欢迎阅读 这篇文章!

签约那天,大约是被简书的年轻气息感染,我驱车前往百货公司,随手选购了几件TOMMY HILFIGER。刹那间以为我这种行将老去的准中年人,还可以驾驭此类时尚品牌。

好吧,其实我内心的潜台词是希望以后出差去上海,拜访简书总部时,可以用这种年轻人的服装,让自己看上去更青春一些。

然而,签约之后,本人一直没写任何签约感言,也没做任何课程,深感愧对平台以及一直挺我的小伙伴。

我亦曾思虑,开设一次课程绝对不是一件简单的事情,要考虑太多方面,比如我拥有什么,参与者的需求是什么、我能带给大家什么、我能不能发放一些彩蛋?

于是,我便不敢自称自己的水准足以开课,也不敢声称自己足以成为讲师。

所以,如果,如果我要开办一次“课程”,我宁可将它称为“分享沙龙”,我只是一处客厅或一爿酒馆的主人,我只是将我浅薄的学识,向众人做一次讲述而已。

因此,我愿意告诉你们,如果我此番开设“私享沙龙“,我会讲述哪些内容。



■ 01 如果我要设计分享,我拥有什么?


首先,我知晓现代社会评判个体的直接标准,在于个体在学业、职场中可以量化的指标与数字。我谨从这个角度,自我介绍一下,这种自我介绍也只有这么一次。

毕竟世间比我成功比我牛叉的人士太多太多,我只是平庸者中的平庸者,以下的浅薄字句,让我羞愧万千。

我是一路修业于211重点院校的普通英美文学学士&JM(国际经济法)硕士;一位仅仅通过专八BEC高级司法考试等等测试的平庸学生。

学生时代兼职拿过100美金时薪,五小时完成的最廉价法律文件需付费3万元;毕业后投身大型机构法务部门的庸常上班族。

业余创作三个月签约简书,虚构、非虚构、励志、干货,甚至征文公告,各类文章均出产过爆款(比如那篇全面阐述英文学习技巧的《百日逆袭!成就全能英文达人》 至今依旧是简书最火爆的语言学习文章之一),却基于本职工作原因,至少婉拒过四家出版社的凡俗写作者。(一篇阅读过万的征文公告

加入简书主编计划,担当语言翻译专题主编,常年分享英文知识,高达百余次的无名奉献者。

关于我的更多信息,欢迎参考简书主编水青衣大人对我的专访:我的访谈

第二,如前所述,仅仅在简书,我的线上英文分享经验便已然十分丰富。而在现实生活中,我的工作环境需要使用中英文双语,所以,我一直在运用英文,知晓英文运用的路径。

我很乐意在这里提供小伙伴所写的,关于我在免费分享英文知识的笔记。

笔记示例之一:简书外文社群免费英语课|宋徽宗片段

笔记示例之二:简书外文社群免费翻译课|2月完整翻译练习笔记回顾

笔记示例之三:简书社群福利免费英文课|翻译总结四

分享回顾示例:简书外文社群免费翻译课|Welcome

值得收进私享博物馆的首次分享:英语学习|第一课:《经济学人》与勃朗特三姐妹

正所谓是骡子是马,总是要拉出来遛遛。我亦并不想贴出小伙伴们对我的百余次分享所表达的感谢截图,只因私以为那样太过于炫耀。

但我敢于晒出小伙伴的笔记,只因我相信我的分享让他们受益,否则在这个时间无限紧迫的时代,无人会针对无用之物,专门撰写记录并整理成文。

第三,作为早期的签约作者,作为写出各类爆款,接到出版邀约的写作者。我对于写作,拥有自己的感悟、方法与实践,这些必然会对热爱写作者有所助益。

第四,因为我尚且算是在职场与个人成长方面略略取得一些战绩,所以我可以在分享的过程中讲述我如何习得核心竞争力,如何玩转大学时光的经历。

第五,宛若前文中那些关于世俗评价指标的文字,我并不以写作与新媒体运营为生,也无需依靠写作与新媒体实现人生逆袭,因此,我一定会把我所知道的,悉数贡献。

也正因我无需通过开课来让自己过得更好,课程定价一定十分亲民,就像我设想的宣传语,一顿快餐就可以参与私享沙龙,实在想知道定价的小伙伴,请直接下拉至文末。

大约又会有小伙伴询问,简书语言社群都有你的免费英语分享了,凭什么还要付费参加你的“私享沙龙”?

其实!语言社群的分享只有超过六级具备较高英文表达能力的小伙伴可以加入,是交互式的探讨与修习。

而我“私享沙龙”的翻译与英文运用部分,则是针对学了多年英语,依旧感到英语表达有困难的人群,以最实用的方法解决英语运用难题!

更何况我的“私享沙龙”还有文学赏析、写作技法解析与作品点评。



■ 02 如果我要进行分享,我会考量什么?

首先,我必须为我的分享设置一个主题。既然我在英文学习和写作方面拥有微不足道的积累,那么我的主题便是“翻译&写作提升“,又因为我在职场方面浅薄的成长与收获,所以我可以附赠个人成长与职场指南作为彩蛋。

第二,我必须考虑参与者的需求。这是一个时间堪比黄金的年代,因此我的分享必然历时很短,只有三个板块,将以最高效的方式分享最有效的知识。

第三,作为语言翻译专题的主编,我接到过很多英文修习者的困惑,大家的问题很共性——背了很多单词,做了很多试题、读了很多文章,依旧不知道如何运用英文。又或者根本不知道自己的英文缺陷在哪里,找不到提升的路径。

因此,我会以我的经验与方法,来帮助你有效调动自己的英文储备,高效运用英文。也会帮助你诊断你的英文学习,指出提升路径。

作为一名在简书平台码字的业余写作者,我也曾接到众多关于写文的求助,他们或者不知以什么为题材写作,或者不知如何搭建结构、组织情节、展开叙事,于是无法写出吸引读者的故事、跌宕起伏的文章、令人获益的干货。

因此,我愿以我所习得的创作理论与实践经验,来帮助你言之有物,流畅地进行写作。

第四,无论是英文运用还是创作,终归是一种实践活动。因此,我的分享会设置实践与实务环节,让你亲手操作,并且会对你的操作结果进行点评,指出提升路径。

第五,我知晓许多简书用户十分关心变现的问题。其实简书用户中隐藏着众多编辑、出版机构、约稿人,简书也有自己的出版中心。因此,只要你写出好文章,自然会得到各种变现渠道。

我知晓不止一位作者,因为文字能力优秀,获得各类约稿与授课邀请。

对于渴望学习新媒体运营技巧的同学,我会根据本次分享沙龙的作业情况,选择不少于15名小伙伴,赠送一本市面上最赞的新媒体平台运营手册,这本手册的价格,绝对高于这次分享沙龙的定价。



■ 03 如果我要开始分享,你会收获什么?

且让我们开门见山,分享沙龙一共分成三个板块。

在第一个板块正式开始之前,你会接到一次限时翻译练习。我会从经典文本中选取两个段落,由你翻译成英文。请在不网络搜索、不询问他人、不借助机器翻译的情形下按时完成(允许查阅字典),这样才能体现你的真实水平,方便我进行诊断,给出提升建议。

也许你会说,听说不是很重要吗?为什么要练习翻译?

其实,听力和发音息息相关,当你知晓正确的发音,你一定可以听懂听力文本!这就像全国人民都可以听懂新闻联播,因为普通话推广这么多年,无论是否说得标准,但绝大多数国人都知道普通话的发音,而新闻联播正是标准的普通话。

如果希望进一步了解发音与听力的关系,可以参阅我的一篇爆款文章《逆袭英语听力的实战攻略与私享书单》

至于如何习得完美的发音,同传大咖斯诺姑娘 已经开讲,我便不再赘述。

而翻译是最有效的训练英文流畅表达的方法,原因在于:

根据通行的语言理论,对于第二语言修习者,其实一生都是把母语翻译成外语进行使用,区别只在于水平较高者,只需几个关键词就可以翻译;而普通学习者,会翻译得较慢,需要的母语信息更多。

所以翻译活动,贯穿着我们使用英语听说读写的整个过程。千万不要把“翻译”狭隘地理解成林少华先生翻译小说家村上春树,两会高翻张璐的强悍口译,作为外语学习者,我们一生都是一位翻译。

在第一个板块正式开始之前,你还会收到我精心准备的阅读素材。在接下来的板块中,这些素材将有助于全面提升你的写作能力。

当你们完成练习,我们隔日进入第一个板块——做一个英文流畅的外语达人!

在这个板块中,我会先选择十位左右的同学,点评你们的翻译作业,诊断你们英文学习出现的问题,给出提升指南。

没有被点评的同学当然也可以从中获益,因为英文学习的问题是共性的。

而后,通过赏析参考译文,我会帮助你走出英文表达的误区。

再告诉你一种基于实战英文表达方法,通过这种方法不仅能让你快速调动英文储备,高效翻译。还能让你敢于下笔写英文、开口说英文,这种方法将全面助力你的英文表达!


我们会择日进入第二个板块——你也可以妙笔生花!

在这个板块,我会和你们一起赏析翻译选段的来源篇章。分析整篇文章的写作手法,并结合阅读素材,讲述各类文章的创作方法。

我也会告诉你一种最通行最有效的写作方法,一旦开始尝试,你不仅会知道如何开始创作,更会知道如何构建文章。如果你勤于练习这种方法,你也能出产众多吸引受众的爆款,走上约稿、出版、授课与变现之路。


我会布置一次主题写作练习,而后进入第三个板块——你的作品原来这样厉害!

在这个板块,我选取一些具有代表性的作业进行点评,赞美值得所有人学习的优点,指出值得所有人警醒的缺点。

优秀的作品会进入简书官方专题与首页,特别优秀的作品还会进入简书日报、公众号矩阵,甚至得到简书官方热推,也许你就是简书出版中心的下一个宠儿!

通过实战与点评,你一定会充满自信,出产你所热爱的闪亮文字。

最后,不要忘记,这次私享沙龙的彩蛋!

根据分享时间,我也许会邀请神秘嘉宾,分享TA通过在简书写作,斩获约稿与变现的美好生活,比如TA现在不用打卡上班,每天只需工作数个小时。

好吧!请原谅我絮絮叨叨到现在。我只是想说以上的“”如果开始分享”,都不会只是如果,我的分享此刻全新上线!

至于大家最关心的定价!仅需29元9角!即日起至11.26日申请加入,再优惠10元,只需19元9角。

申请截止日期:2017年12月7日。

一顿快餐,收获英文提升、写作技巧与作品点评!所以,我没说谎,我的分享一定最超值!

加入私享沙龙路径:微信搜索公众号 简书大学堂(认准ID: jianshuIT)点击关注,回复“一顿快餐”,即可获取私享沙龙链接!

报名后!请一定记得分享时间点:

12.7 晚八点半 发布测试练习(时间三十分钟)!

12.9 晚间八点 正式开讲第一个板块!

12.10 晚间八点 拟开讲第二个板块!然后布置主题写作!一周写作时间!

根据写作情况,拟12.17 晚间八点 开展点评活动!

若有变动,你会收到“简书大学堂”的通知!请一定关注 “简书大学堂”(认准ID: jianshuIT) !


我是 南下的夏天,立志给你最优质最超值的知识分享!


图片源自网络

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读