读唐诗《成都府》-杜甫
2023-03-31 本文已影响0人
听雨读书
翳翳桑榆日,照我征衣裳。
我行山川异,忽在天一方。
但逢新人民,未卜见故乡。
大江东流去,游子日月长。
曾城填华屋,季冬树木苍。
喧然名都会,吹萧间笙簧。
信美无与适,侧身望川梁。
鸟雀夜各归,中原杳茫茫。
初月出不高,众星尚争光。
自古有羁旅,我何苦哀伤。
唐肃宗乾元二年(759),作者为躲避战乱,举家从同谷(今甘肃成县)出发迁往四川成都,经过艰难跋涉于年底到达。这首诗真切描述了他喜忧参半的复杂心情。
全诗大意可解为:
来到新的地方,好像是天的另一边,满眼所见皆是陌生人,不见我的故乡。
江水滚滚东流,陪伴着游子的漫长岁月。
成都府是一个繁华的都会,人声喧闹,夹杂着乐器吹奏声。我初来乍到还不太适应,侧身回望来时路,感叹那些走过的山川与河流。
鸟雀夜间尚且归巢,我地处中原腹地的家乡还处于战乱之中,远望渺渺,不知何时才能归去。
看那月亮升起,众星闪烁,该是整理思绪早些休息的时候了。
自古以来人们就有到处迁徙流离的哀愁,我也不要太过哀伤。