4和10不分

2022-03-28  本文已影响0人  亚一迪西

下班路过小区超市,想起该买鸡蛋了,便径直走了进去,超市的鸡蛋就放在靠门口的位置。

我轻车熟路的拿了一个袋子,然后用手一个一个掂量着挑着鸡蛋,轻的我不要,我只挑手感重的蛋,手感重的蛋相对新鲜。

挑好要买的鸡蛋,一抬头便看到了鸡蛋架上面一排架子上是面包和蛋糕,再一看竟然是我喜欢的桃李老牌子。

蛋糕架上没标价格,我问老板怎么卖,老板说4元一个,我又多问了一句“老板到底是4元还是10元,要问清楚,免费产生误会哟!”

“4元”说着,老板又向我伸出了4个手指头,我有快一年没买这个牌子的蛋糕和面包了,这一年时间附近超市没这个订单子的面包卖,所以一直凑合着买爱达乐蛋糕,爱达乐蛋糕死贵又夹生,反正就是只有6成熟的感觉,我还是喜欢吃桃李老牌子的面包,有9成熟,且比爱达乐便宜一半的价格。

“没让你误会吧,真是不好意思,我们四川人4和10是不分的,说出来都是同一个音”在板又补充了一句话。

“是的是的,太有体会你们四川人讲4和10了,去年新鲜葡萄上市的时候,10元钱3斤满大街都是,那天我去菜市场买水果,问那个老板他的葡萄多少钱一斤,他说4元一斤,我便挑了三四斤,付钱的时候他说我钱没给够他,他说10元一斤不是4元一斤,这次说的时候是伸出了两只手的食指交叉在一起比划了个十字,但嘴巴里发出的音仍然听起来是4的音”。

我一听十元一斤生气了,从老板手上夺下刚给他的钱,葡萄我不要了,车转身走了,老板在我身后说难听话,我还窝了一肚子气。

早比划出十元一斤我连多看一眼也不会,太离谱了,人家十元三斤甚至是4斤,我以为他4元一斤也没高多少,我向来是不喜欢讨价还价的,没承想离谱得4变成10了,以为我不还价就是冤大头吗?岂有此理。

超市老板听我一说笑得哈哈哈的,边笑边说“我们四川话4和10是分不清的,发音一个样,为这两个数字闹出的笑话数不胜数的”,说完又哈哈哈大笑着。

看老板性格挺好的,就多选了几样东西买。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读