我毕业回国的6个尴尬瞬间,求别“嫌弃”海外党!

2018-09-26  本文已影响0人  Ellie说

点击标题下「蓝色微信名」快速关注

回国见闺蜜,她不说我变瘦变美,而说:“你是从外星来的吗?!“赤果果地被“嫌弃“啊,我承认我刚回来的时候是有一些”水土不服”......

主要是祖国的发展速度比英国快多了,英国100年前的街景,还和现在的相似。而国内,1年就发生了各种巨大的变化。下面说说,我毕业回国的6个尴尬瞬间,求别“嫌弃”海外党,理解万岁!

这些APP这么省钱?!

我15年夏天出国,16年底回来,这一年多的时间,是国内app等互联网产品崛起的时候。所以好多外卖和团购app我都没用过,甚至没听过。

“快看!有免费早餐,我要赶紧订!“ ”哇,团购半价,我晚上去看新上映的电影!“ ”不知道吃啥?查一下推荐菜不就行了?!“周围朋友兴冲冲地用各种app买吃的喝点玩的。我一一请教了他们,下载使用,发现生活从未如此方便~

英国的的人工成本高,配送费都不低,所以我不怎么点外卖。团购app之类的也没找到好用的,折扣也完全没有国内低!还是回来好~

出门都不用带钱吗?!

微信支付在我走之前也不普遍,回来后却人人在用。吃完饭结账时,我认真地翻钱包找钱,结果朋友潇洒地“滴“一声,就轻松结账了!

习惯了手机支付后,我果断都不带现金了。之前在英国,还要准备一个零钱袋装一镑或者几便士的各种硬币,特别沉,还容易丢。

自行车真的是共享的?

逛完超市,我买了很多东西,走着拎不动了。朋友说,“这里有共享单车啊,扫一下就行!“我担心用完了不知道停在哪里,她说随便停。于是我点击扫一扫,”当“一声,锁居然自动开了!好神奇啊,高科技。

共享单车又方便又便宜,在英国我都没怎么骑自行车。不只是因为没有共享单车,而且我们学校所在的城市小,步行就可以了,哈哈~听说现在共享单车已经逐步拓展到海外了,学弟学妹们有福了~

忘了抢火车票

17年国庆节,我打算带家人去玩,结果没有火车票了!因为好久没坐火车,忘了国内抢票的严峻形势,加上黄金周更是不好抢。

在英国的时候,很多火车都坐不满,不需要抢票,只是票价会浮动。临近出发的时候,票往往会涨价。英国的朋友还和我感叹“中国的火车票,价格居然是固定的,而且不贵!“好吧,这也是个优势。以后,我一定好好抢票,不低估国内抢票大军的实力~

去卫生间时,记得带纸!

在英国的时候,每个卫生间都有纸,我已经习惯不带了。回国后很多卫生间都没纸,着急的时候,一定很尴尬……

英国的卫生间普遍环境好,没有异味,干干净净。不过我注意到,国内的卫生间也在逐渐改善,越来越多放卫生纸的了~

总有一个词,想用英文说

比如英文名,“我叫Ellie“, 直接说就很正常嘛。如果说”我叫艾利“,翻译腔就出来了,会很别扭吧。还有”deadline”,明明一个词就搞定,翻译成中文是“截止日期“要四个字呢!这里想问问大家,”offer“这个词翻译成中文是什么呢?

以上就是我毕业回国后的尴尬了,你回国后经历了几个呢?

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读