犀牛和兕
2019-02-26 本文已影响3人
蠓虫带着秤砣飞
犀牛和兕,有的说是同一种动物,兕指的是雌性犀牛。有的说不是同一种动物,但和犀牛很像。目前还没有结论。
不过我今天从另外一个角度解读一下,应当是同一种动物。
犀牛的英语单词:rhinoceros[raɪˈnɒsərəs],发音有点像“雷兕”
“兕”这个字最早是在《山海经》里面记载。“雷兕”呢多见于玄幻小说。
“雷兕”中的“雷”应当是形容犀牛奔跑的时候震动很大,像是隆隆的雷声。在《周易》中,震动就代表了雷(扯得有点远了)
我不知道英文的rhinoceros词源是什么,跟我国的“雷兕”是否有关系?单单从读音上来看还是很接近的。这只是一个角度。