天学童诗 之 第十三首
2020-02-05 本文已影响0人
鸽子兰Linda
天学童诗 第 13
作者： 天学诗
yuàn fán ài zhǔ zhě ，
愿 凡爱主者，
chánɡ yí zhǔ ɡuānɡ rónɡ 。
常贻主光荣。
bì ménɡ zhǔ juàn ɡù ，
必 蒙主眷顾，
jūn zǐ qǐ zhōnɡ qiónɡ ?
君子岂终穷?
(取自吴经熊《圣咏译义》第四十首“报恩之道”)
贻:给予，归给。
眷顾:顾念;十分关爱照顾。
《说文解字注》“眷，顾也。...... 凡顾眷并言者，顾者还视也，眷者顾之深也。顾止于侧而巳，眷则至于反。”
穷: 贫穷，缺乏财物;处境恶劣，不得志。
《楚辞·屈原·涉江》“固将愁苦而终穷。”
参考经文：诗 40:16-17
天学童诗 之 第十三首
