我心目中的西方小说

果戈里像

    《死魂灵》又译《死农奴》  果戈里(1809～1852)年    俄国作家

    我所知道的这一部小说，是在参观上海虹口公园内的鲁迅纪念馆时，在一个橱窗里见到的一本泛黄的，残旧的，破损的，鲁迅先生自己翻译的该小说。多少年都过去了，至今还记忆犹新，还历历在目，也不知现在那一本书，还在橱窗里陈列着吗？

    果戈里对中国的作家的影响是不言而喻的，不容忽视的，也是不容置疑的。他的文学是以“嬉笑怒骂”的艺术风格，是以深刻的现实思想为内涵的作品，在“五四”革命的前夕就进入了中国，也受到了当时的知识分子的热忱的欢迎。据说，鲁迅先生在日本留学的学医期间，最最喜欢看的书，就是这一部书。在1918年写就的《狂人日记》，就曾借鉴了他的同名小说的。

    该小说主要描写了“诡计多端”的投机家，也是小说的主人公乞乞科夫为了发财致富，想出一套买空卖空，巧取豪夺的发财妙计。按照当时的俄罗斯的政策，可以用农奴作抵押，向赈济局申请贷款，骗取押金。因为俄国每五年才调查一次户口，人口调查以后，若农奴死了，只有到下一次调查时，才能把死农奴的名字勾销。因此，在两次调查之间死掉的农奴，在法律上仍然被看作是活人。小说的主人公乞乞科夫就是钻了这一法律上的缺陷和空子，分别向五位农奴主购买名存实亡的农奴，也就是小说中所说的(死魂灵)，来从中渔利。不久事情就败露了，乞乞科夫在仓皇出逃的路上，回想起自己一生苦心钻营的经历，三起三落，每每成功之时，大鱼吃小鱼，被更大的贪官敲诈地吃掉了。

    这是一部卷帙浩繁，人物众多的宏篇巨著。在小说中我们能清楚地看到形形色色的官僚们，地主们，在收购死农奴时的真切，生动的描绘。有力地揭露了俄国专制统治和农奴制度的贪婪吃人的本质，也极大地震撼了整个俄罗斯，震撼了整个世界。当然在小说的主人公乞乞科夫一一去拜访了五位农奴主的过程中，充分地显示出了作者的高超的写作艺术，高超的语言的驾驭能力，让我们抽丝剝茧地，一目了然地，立竿见影地看到了各个人物的精神实质，看清了人类的本质在他们身上，慢慢地枯萎凋零了，渐渐地名至实亡了。

    赫尔岑说；果戈里终于迫使他们走出了别墅，跑出了地主的家庭。于是，他们就不带假面具，毫无掩饰地从我们面前走过。他们是醉汉酒鬼之徒，他们是权利的谄媚的奴隶，是毫无怜悯的虐待奴隶的暴君。他们吞食人民的生命和鲜血，竟是这样地自然，平静，有如婴儿吮吸母亲的乳汁一般。因此，该小说实际上是一幅无情地揭露了俄国农奴制社会的讽刺的书，也是深刻地解剖了农奴主世界的百丑图的书。

    有评论家也说；在俄罗斯的文学宝库中，再也没有比他更难以理解小说中的人物了。无论读者向他的那口井看得有多深，也永远永远无法地看得到底。

    我以为，小说的作者利用一个荒缪的故事，将19世纪30～40年代俄国城乡社会连接了起来，把一个个农奴主串联了起来，构成一幅具有时代特点的俄国上流社会的全景图，一幅俄国沙皇的官僚机构的全景图。

    所以我又以为，无论是第一位农奴主的谈吐高雅，慷慨好客；还是第二位的耳目闭塞，性情迟钝；第三位的吃喝嫖赌，寻欢作乐；第四位的熊般食欲，粗笨身躯；还是第五位的贪婪吝啬，胸无大志。作者把一个个人物都写活了，写的无与伦比了，也把人物都写绝了，写的锦上添花了。

    果戈里还有一部不错的小说《钦差大臣》，人物情节，喜剧效果都非常的浓，有机会再去拜读～