（51）故事里的《诗经》-蝃蝀（dì dōng）

---

《蝃蝀》是《诗经·国风·鄘风》中的第七首，是一首谴责女子不按当时的婚配之道行事，而自行私奔的行为。

---

村里有个材主，叫老鳖一，家产万贯，却贪婪而吝啬，家里存的粮食吃不完发了霉，也不允许穷人上他刚打过庄稼的地里拾荒。他命他的老婆儿女没明没夜地干活、拾落穗，一个小麦籽也不容落在地里。他本人走过之处，地里、路上像被打扫过一样干净。

老鳖一自己吃饭极少，穿最破的衣服，老婆儿女吃的每口饭都必须他来分配，决不让一人吃撑，他甚至给闺女取名字都非常简单，叫丁，以免写字时浪费了笔墨。

丁姑娘眼见着长大，该婚配找人家了，老鳖一担心陪嫁妆，就是不给闺女许婆家。

丁姑娘可不是省油的灯，整天吃剩饭，还半饱，穿的衣服都补丁摞补丁，爹还嫌她用的补丁太大。她早就想找个人嫁了，从而离开这个地狱般的家。

好在丁姑娘长得还有几分姿色，虽没有红妆素裹搭配，单那苗条的身姿，也如村口小河边的柳枝一样柔柔嫩嫩，楚楚动人，尤其那双顾盼神飞的大眼睛，如盈盈秋水，荡得十里八乡的小伙子神魂颠倒。

丁姑娘也从男人看她眼神的亮光里，捕捉到了欢喜、占有、贪婪，越发巧笑倩兮、美目盼兮，表现得清纯无害。

于是，她很快用自己眸中的微光流转捕获了邻村的小伙子阿黑。阿黑不仅送她瓜果梨枣，还送她漂亮的衣裙，甚至将奶奶的嫁妆银手镯都偷出来送给了丁。丁姑娘自然用满嘴的柔情蜜意糊得阿黑神魂涣散。

丁知道爹不会允许她嫁，也不敢给胆小怕事的娘说，但实在厌恶这个家，就偷偷跟着阿黑私奔了。

阿黑家有几十亩地，过着男耕女织的日子，没有大福大贵，却也不缺吃穿。丁姑娘来到阿黑家，像换了个人，好吃懒做乱花钱，一不随意就发脾气，搅得阿黑家鸡犬不宁。后来，阿黑爹实在受不了老鳖一闺女的霍霍，就给了她十俩银钱，打发她回了娘家。

老鳖一看闺女穿着漂亮的衣裙回来，还省了近一年的饭菜，觉得也没吃什么亏，并没跟阿黑家闹。

得了十俩银子的丁姑娘仿佛从这场私奔中尝到了甜头，虏男格外张扬。她将自己打扮得端庄秀丽，温婉可人，被爹逼着出门干活的时候，但凡遇到的所有男人，只要衣冠整齐，就冲人家含情脉脉的笑，笑得矜持而羞涩，如那含苞待放的花骨朵，让不少男人溺死在她的柔情似水里。

丁姑娘很快又找到个供她吃喝的男人，当然也没有举行婚礼，而是私奔，她才不准那贪得无厌的爹从她婆家掘取一丝一毫，因为婆家的一切，将来有可能都是她的。

就这样，丁姑娘在婆家过得顺心，就多住几年，若不称心，就卷得钱财出走，再寻一处。

十年的时间，丁姑娘私奔了几家，她自己都说不清，不过，她却积累了丰厚的私房钱。

村里的男男女女，田间地头，茶余饭后，都在背后嚼舌根子，对老鳖一一家指指点点，看见老鳖一走来，赶紧装着干活。就这样你传我，我传你，传来传去的，不知道被谁编成儿歌，经常传唱，既骂那些不守婚姻规矩者，又警示后人。这首儿歌后来编进了《诗经》，叫《蝃蝀》：

蝃蝀（dì dōng）在东，莫之敢指。女子有行，远父母兄弟。

朝隮（jī）于西，崇（zhōng）朝其雨，女子有行，远兄弟父母。

乃如之人也，怀（huài）昏姻也。大无信也，不知命也。

蝃蝀（dì dōng）：虹。古人认为婚姻错乱就会出现虹。

隮（jī）：也是虹

女子有行：女人私奔。

崇：终的假借字。终朝，整个早上。

怀：坏的借字，败坏，破坏。

大无信：大，指太，太不守信用。

不知命：不守规矩。

翻译成白话文就是：

彩虹出现天之东，没人敢用手来指。女子成年要出嫁，远离父母和弟兄。

彩虹出现天之西，上午肯定会下雨。女子成年要出嫁，远离父母和兄弟。

可是眼前这个人，不按正道来婚配。信用贞洁全不讲，规矩礼仪不遵循。

写在题后：

此诗的作者，意图肯定是想批评当时女子私奔的不当行为，以规范当时的礼仪制度。

我则想到了眼下，农村男多女少，有些女孩就拿骗婚作为职业，以赚得庞大的彩礼，所以，我将这首诗视为骂人诗。

我保证，此故事正在上演。

话说，一个问题孩子的背后，肯定有一个问题家庭。