要强度还是要持续

（澳洲）达伦·波克

              陈荣生  译 

杨争庆（湛江）画作

作家詹姆斯·克利尔说过：

“大多数人需要的是持续，而不是强度。”

强度可以给人留下深刻印象。

强度在短期内可以非常富有成效。

而且强度产生的能量有时也是很有用的。

但长远来看，持续才是最重要的。

持续的习惯。

持续的态度。

持续的成长。

克利尔还说过：

“强度产生好故事。持续带来进步。”

虽然我非常喜欢好故事，但在未来的岁月里，每天的进步才是最重要的。

（译自作者个人网站）