摘抄《梦中梦》

Yet if hope has flown away

但倘若希望已然飘然飞远

In a night,or in a day

无论是在黑夜，或在白天里

In a vision,or in none

无论是在幻想，或在虚无中

Is it therefore the less gone?

它是否会因此而存留一些呢？

All that we see or seem

我们所见所感的一切

Is but a dream within a dream

不过是一场梦中之梦

                        ——埃德加·爱伦·坡《梦中梦》