《随园诗话》通注（6·18）

【原书卷六·一八】

 原著：袁 枚      注释：陈 立

随园西有放生庵。余偶至其地，见僦居一寒士，衣敝履穿，几上有诗稿，题是《夏日杂吟》，云：“香焚宝鸭客吟哦，万轴牙签手遍摩。此事未知何日了，著书翻恨古人多。”余惊问姓名。曰：“丁珠，字贯如，怀宁人，访亲不值，流落于此。”因小有馈赠，劝其攻诗。作札，荐与安庆太守郑公时庆。郑拔作府案首入学，次年即举乡试。记其《遣怀》云：“我口所欲言，已言古人口。我手所欲书，已书古人手。不生古人前，偏生古人后。一十二万年，汝我皆无有。等我再来时，还后古人否？”《咏淮阴侯》云：“淮阴当穷时，乞食一饿殍。及其封王后，被诛尤草草。穷不能自保，达不能自保。万古称人杰，为之一笑倒。”陈古渔尤爱其“江心浪险鸥偏稳，船里人多客自孤”之句。

放生庵，今南京市乌龙潭鲁公祠，位于南京市鼓楼区广州路。唐乾元二年（759）冬，51岁的颜真卿力劝皇帝，在全国各州县临江带郭处设置了81处放生池。目前有准确记载的仅乌龙潭一处，弥足珍贵。唐元和年间，百姓为纪念颜真卿首倡置放生池一事兴建放生庵。此事或与颜真卿曾在南京（时称昇州）任刺史，后人为了纪念因平叛而壮烈牺牲的他有关。历经宋、元、明诸朝，均有修葺。太平天国时期毁于战火。清朝同治年间，江宁知府涂宗瀛在放生庵旧址始建颜鲁公祠（颜真卿曾封鲁郡公）。历经风雨，祠宇倾圮。1982年，颜鲁公祠被列为市级文物保护单位。1991年，按清代格局复加修缮。

僦居，音jiù jū。释义：1、租屋而居。宋·王禹偁《赁宅》诗：“左官只抛红药案，僦居犹住玉泉坊。”2、指所租之屋。明·沈德符《野获编补遗·鬼怪·凶宅》：“沈宗伯为史官时，从里居补官入都，僦居亦敞洁，与先寓密迩。”

牙签，音 yá qiān，释义：1、旧时官府用以传令拘捕犯人的签牌。2、系在书卷上作为标识，以便翻检的牙骨等制成的签牌。3、指书籍。4、报路程用的驿签。5、牙或骨制的扣签。在本条诗话中，“万轴牙签”指万卷书籍。明·胡应麟《少室山房笔丛·经籍会通一》：“凡书，唐以前皆为卷轴，盖今所谓一卷，即古之一轴。”有成语“牙签万轴”，意思是藏书非常多。出自南唐·李煜《题<金楼子>后》诗：“牙签万轴裹红绡，王粲书同付火烧。不于祖龙留面目，遗篇那得到今朝。”

丁珠（生卒年不详），字贯如。安徽怀宁人。举人。清代诗人。有《西溪诗草》四卷存世。

太守，音tài shǒu，明清时对知府的别称。详见《<随园诗话>通注（1·57）》。

郑时庆（生卒年不详），字华臣。清太原府文水县南安人。雍正十一年（1733）进士，历任贵州龙里、贵筑、江南清河、长州等知县。升山东曹州府水利同知，安庆、镇江知府。官至山东运河兵备道。

案首，音àn shǒu，明清时科举考试，县、府试及院试的第一名，称为案首。明· 冯梦龙《警世通言·老门生三世报恩》：“今日出其不意，考个案首，也自觉有些兴头。”本条诗话的“府案首”，指府试第一名。

淮阴侯，即韩信（约前231—前196），淮阴（今淮安市淮阴区）人。西汉开国功臣，军事家。汉五年（前202），韩信会师垓下，围歼楚军，项羽自刎。项羽死后解除兵权，徙为楚王。因被人诬告谋反而贬为淮阴侯。详见《<随园诗话>通注（5·59）》。

陈古渔，即陈毅（生卒年不详），字直方，号古渔。安徽休宁人，居上元（今南京）。监生。随园弟子。雍正、乾隆间南京的著名布衣诗人。详见《<随园诗话>通注（1·52）》。