堪称最强搬运工，这款软件做了一件很酷的事儿

开始今天推荐之前，先跟大家简单来追溯一段京师译学馆的历史，你可能会心生疑问，软件跟历史有什么关系？不要着急，听我慢慢道来。

京师译学馆在清朝时成立，当时严复等老一批知识分子都是其中的成员，他们的工作就是将西方的文字翻译成中文，翻译出版了当时一大批有影响力的书籍。

今天给大家推荐的这款软件呢，跟它同名，也叫译学馆。不同于京师译学馆，它翻译的是国外的视频。

它的核心特征是“众译”。什么意思呢？简单来说，译学馆就是一个超强搬运工，专业搬运国外优质视频，平台提供一部分翻译，同时也给大众提供了翻译的机会。

话不多说，上硬菜。

老规矩，后台回复关键字“ 译学馆 ”，一键绿色汉化版安装包分享给你。

01

超强搬运工——丰富视野

1、无障碍观看油管视频

译学馆同步了非常多油管上的精彩内容，这次你不用科学上网，也不用一边开着翻译软件一边浏览油管视频了。有非常多的种类供你选择，视频质量也非常高。

有非常多好玩又有趣的视频。比如说：

你老丢钥匙的真正原因是什么？

裸鼹鼠是地球上最奇怪的哺乳动物吗？

为什么食用脂肪不会增肥？

2、专业课程助力教育

除了翻译了很多短视频外，译学馆上提供非常多的视频课程，课程来自麻省理工学院，耶鲁大学，哈佛大学等国外知名院校。包括一些TED演讲和可汗学院的课程。

我觉得最赞的是它将英格威作为一个专题进行了系统的搬运和翻译。鉴于有读者可能不太了解英格威，我给大家介绍一下：

英格威是一项公益的英语教学课程，从语法入门到与托福准备再到商务英语按照不同级别配以不同的教师来给全世界的学生上课。英格威有一群可爱的老师，讲起课来非常风趣。

由于是国外的视频，看他们的视频需要科学上网，但是现在译学馆把他们作为专栏翻译过来了，简直是英语学习的神器。

3、专门领域，学习有门路

译学馆不仅有很多好玩又有趣的视频和高质量的精品课程，还对很多领域做了分类，比如说科技、社会、 计算机、绘画、摄影等兴趣领域。

举个例子：

PS是当今比较好用的图形图像处理软件，很多人想要学习它，但是市面上有很多粗制烂叶的教程，质量参差不齐。甚至还要收费。

其实 adobe 官方出品了一系列的 ps 教程，但是都是英文，很多人望而止步。令人惊喜的是，译学馆将 ps 官方出品的视频全部翻译出来了，让所有想要学习 ps 的同学再也不用受担心语言和来源的困扰了。

02

完善的人才培养——助力成长

1、基础英语训练

英语学习除了单词量等基本功外，还应该进行更多的阅读练习。而在译学馆的阅读有别于其他的阅读，以视频的方式呈现。

在播放视频的过程中，你有两种方式可供选择：“原文开启”与“译文开启”。这样不仅适合我们观看阅读，而且相当于提供了海量的听力原材料。

2、英语进阶者的福音

“译学馆”推崇学以致用，人人都是字幕组。“我要当译者”这个人才培养基地，给那些想要加入字幕组而无门的同学提供了非常好的平台。学习英语的过程中，体验一回做译者的感觉，让所有人都能看到你的翻译。

可能有部分读者担心，自己翻译的不好，这个你不用太担心，因为译学馆官方提供提供了训练营，而且还有非常详细的新手指南，在不断地学习和成长中，你将会渐渐的脱颖而出。

这个时代，你要明白，只要有心想要真正做好一件事，工具和平台都不是阻碍你前进和发展的绊脚石。工具由我来寻找，坚持要你自己去硬撑。

“译学馆”是一个非常较好的学习型APP，如果你不想做译者，你可以用它来看英语视频，开阔视野增长知识，给你带来不一样的视觉体验，如果你想成为译者，这无疑是有一个非常好的平台，在你成为译者的路上，陪伴你鼓励你，让你不再孤独。

最后的最后

当我发现这个app 的时候，无缘由的喜欢上了它，今天把它推荐给大家，希望能给大家的生活带来一些小小的惊喜。

高效不迷路，关注我们获取效率加成。