《洛丽塔》：只因曾经爱而不得，从此爱的人都像你

在纳博科夫的《洛丽塔》中，男主人公在年少时与小女孩儿安娜贝尔“彼此疯狂、笨拙、不顾体面、万分痛苦地相爱了”。但是，男主人公知道“根本没有希望”，因为“那种相互占有的狂热，只有凭借我们实际吸收、融合彼此全部的灵魂和肉体，才能得到缓解。可是我们，甚至不能像贫民区的孩子那样轻而易举地就找到机会交欢。”更让人无法接受的是，四个月后，安娜贝尔死于斑疹伤寒。

从此，痛在少年的心中扎了根。由于得不到有利的疏导，甚至人到中年，他都在寻找安娜贝尔的影子。如果洛丽塔不出现，他鹰隼般的眼晴仍有可能从小女孩儿堆里揪出一个洛美塔或者洛秀塔，因为压抑折磨多年的痛在他胸中翻滚，他需要找到一个切口将其释放。他说，如果当年没有爱上小女孩儿安娜贝尔，也就根本没有洛丽塔。

可是，他爱上过那个女孩儿，而且很快又失去了那个女孩儿。于是他在人群中寻找他的女孩儿。他终于找到了，那就是洛丽塔。从此，他背弃道德不顾一切地爱洛丽塔。他用心地呼唤洛丽塔，想将积压在心底里思念安娜贝尔的所有痛苦和悲伤都吐纳出来——“洛丽塔是我的生命之光，欲望之火，同时也是我的罪恶，我的灵魂。洛——丽——塔；舌尖得由上腭向下移动三次，到第三次再轻轻贴在牙齿上：洛——丽——塔。