木兰花……春恨
2019-08-15 本文已影响10人
贺清晨的家长
绿柳芳草长亭路 ,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨 。
无情不似多情苦 ,一寸还成千万缕 。天涯地角有穷时 ,只有相思无尽处 。
【译文 】
在绿柳依依 、芳草萋萋的春天, 情郎轻易的抛下我从长亭路上走了。夜晚好不容才睡去 ,五更钟声又把我从梦中惊醒 。窗外,三月的春雨 淅淅沥沥 ,花儿也带着离别的愁绪纷纷坠落 。
无情的人 不像有情人 这样痛苦, 多情人的一寸芳心早 因为这情字,化成了千丝万缕的相思 。天地虽然宽广 却都有尽头 ,只有相思是无穷无尽 、无法 止息的 。