兴趣使然的翻译

台词

2017-04-11  本文已影响0人  DADFAD

When you play the game of thrones you win or you die. There is no middle ground. (Cersei)

在权力的游戏之中,你不当赢家,就只有死路一条,没有中间地带。

There is no cure for being a cunt. (Bronn)

脑残不可医。

—— Game of Thrones

Amy, I excel at many things, but getting over you wasn't one of them.  (Sheldon)

——The Bigbang Theory

艾米,我擅长很多事情,但是忘记你并非其中的一件。

Perhaps this gift will explain where words fail. (Crixus)

——Spartacus

也许此物能表达我无法言喻的感情。

What do you think of my dick ?(wtybill)

你们看我吊吗?

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读