第28课 馬さんは私に地図をくれました无标题文章

１マフラー　　　　　　　　　　　　［名］围巾

友達にもらったマフラーをお王さんにあげました。

これは友達にあげるマフラーです。

１ネックレス　　　　　　　　　　　［名］项链

彼氏は外国で買ったネックレスをくれる。

１かぐ（家具）　　　　　　　　　　［名］家具

私は家具を買うのが嫌いです。

１ぶんしょう（文章）　　　　　　　［名］文章

私は友達に文章を書いてあげる。

１いみ（意味）［名］意思

３ふんいき（雰囲気）　　　　　　　［名］气氛

このお店は雰囲気がいいです。

０はつおん（発音）　　　　　　　　［名］发音

私は友達に日本語の発音を教えてもらいます。

０ふどうさんや（不動産屋）　　　　［名］房产公司

友達に不動産屋を紹介してもらいました。

３いんしょくてん（飲食店）　　　　［名］饮食店

私は友達に人気が一番高い飲食店を紹介してもらいます。

３たいしかん（大使館）　　　　　　［名］大使馆

私は友達に大使館を案内してもらいました。

１しんきょ（新居）　　　　　　　　［名］新居

私は中国の友達に新居を探してもらいます。

０ひっこし（引っ越し）　　　　　　［名］搬家

引っ越すZ　　～に/へ引っ越す　　東京に引っ越す

引っ越しを手伝う（てつだう）：帮忙搬家

私は友達に引っ越しを手伝ってもらいます。

１きんじょ（近所）　　　　　　　　［名］附近

２まご（孫）　　　　　　　　　　　［名］孙子，孙女

１かかり（係）　　　　　　　　　　［名］工作人员，主管人员

２ししゃちょう（支社長）　　　　　［名］分公司经理

０しゅうしょく（就職）　　　　　　［名］就业

日系企業に就職する：就职于日企就職先：工作地点

私は支社長に就職先を紹介してもらいました。

支社長は私に就職先を紹介してくださいました。

５インターネット［名］互联网

支社長はインターネットで私に連絡してくださいました。

４ひろいます（拾います）　　　　　［动1］捡，拾　Ｔ

Idカートをひろいます：捡身份证

タクシーをひろう：打出租车

野良猫（のらねこ）を拾った：收养了野猫

４やくします（訳します）　　　　　［动1］翻译　Ｔ

文章を訳す　　本を訳す　　言葉を訳す

文章を中国語に訳します。

私は先輩に文章を中国語に訳していただきました。

３くれます　　　　　　　　　　　　［动2］给　Ｔ

４とどけます（届けます）　　　　　［动2］送到，送去　Ｔ

届く　ｚ　将到、能到

荷物は明日届きます。行李明天会到/将到/能到。

届ける　Ｔ护送到，送过去（把别人的东西送给别人）

荷物を届けます。

送る：发送（起点）；赠送（把我的东西送给别人）

３あんないします（案内～）　　　　［动3］向导，导游 Ｔ

６こうかんします（交換～）　　　　［动3］换，交换　Ｔ

６しょうかいします（紹介～）　　　［动3］介绍　Ｔ

０すてき［形2］漂亮，极好

比较俏皮，年轻女孩说的较多。较口语

素晴らしい：比较书面

２とくい（得意）［形2］擅长

上手：从结果上判断，做得漂亮

得意：过程上判断，做得顺手

料理が得意ですよ。（好不好吃不知道）

「上手」一般用于别人一般用于自己，「得意」有自谦的意思。

０しんせん（新鮮）［形2］新鲜

１うまく［副］高明地，很好地

うまく訳す：很好的翻译

うまく説明する：很好的解释　＝上手に説明する

０それに［连］而且

あの先生は怖いです。それに、声が大きいです。

０なかた（中田）［专］中田

こくさいぼうえきセンター（国際貿易センター）／国际贸易中心

こくぼう（国貿）［专］国贸

……………………………………

どういたしまして　没关系

どのへん（どの辺）哪儿

へん：只能こ/そ/あ/どのへん

あたり：用法比へん多

除了こそあど，还可以用标志物：学校のあたり　病院のあたり

～先(さき)

1.物品授受之简体授受

给

あげる：给别人

くれる：别人给我

得：主动索取、主动要

もらう：要

2.物品授受之敬语授受

あげる—差し上げる（さしあげる）： 奉上

自谦语：只能用于自己或己方的人

くれる—くださる 赏赐的感觉 尊他

もらう—いただく  自谦语

只能用于自己或己方的人。不能替别人自谦。

敬语：

尊他语：

自谦语：

礼貌体：です；ます

私は王さんに本をあげました。

私は王教授に本を差し上げました。

友達は私にかばんをくれました。

习主席（しゅせき）は私にかばんをくださいました。（变ます形特殊）

私は王先生にペンをいただきました。

私は神様に力（ちから）をいただきました。

あげる的粗鲁说法：やる（女性不用）　犬に餌をやる。

3.授受关系之动作授受

て＋あげる：は前的人为、给に前的人做て前的事。

私は友達に本を買ってあげる。

私は彼氏に歌を歌ってあげました。

家具を運ぶ（はこぶ）：搬家具

私は王さんの家具を運んであげました。

私は王さんに家具を送ってあげました。我给小王送家具

私は王さんに家具を買ってあげました。

て＋くれる：は前的人为我做て前的事。

友達は私に本を買ってくれる。

りさんは私に文章の意味を説明してくれる。

王さんは私に日本語の発音を教えてくれました。

て＋もらう：は前的人请、要、让に前的人做て前的事。

私は王さんに本を買ってもらいました。

私は友達に引っ越しを手伝ってもらいました。

4.动作授受之敬语授受

て＋差し上げる：我为に前的牛人做て前的事。

私は王社長に歌を歌って差し上げる

私は先生に本を買って差し上げました。

私は校長にケーキを作って差し上げました。

て＋くださる：　が、は前的牛人主动为我做て前的事。

习主席（しゅせきは私に笑ってくださいました。

王教授は私に文章の意味を説明してくださいました。

て＋いただく：我请、托、求に前的牛人做て前的事

私はり局長に本を買っていただきます

私は神様に願いをかなえていただきました。　願いをかなえる：实现愿望

5.授受关系中的物品从属

はに　て　あげる自己包工包料，物品从属属于は前的人

私は　おうさんに　本を買って　あげました。

半加工，对别人的从属物出力，用の提示物品所属

私は友達の部屋を掃除してあげました。

我帮朋友打扫院子。(院子属于朋友）

母は私の部屋を掃除してくれました。

友達は私の本を整理してくれあした。

补充：

案内：让不了解人了解

会社を案内する。

紹介：让不知道的人知道，牵线搭桥

会社を紹介する。

くださる--くださいます。

こざる--こざいます。

なさる--なさいます

いらっしゃる--いらっしゃいます

おっしゃる--おっしゃいます

5个特殊的词变ます形いi音变。