如何通知客户收货事宜？

Below is update for your reference, and the shipment will reach Beijing airport on Nov.08. Please kindly plan the collection accordingly.

释义：以下是最新（运输）动态，供您参考，该货件将于11月8日到达北京机场。 请相应地做计划提货。

赏析一：reference “参考”

例： Make notes during lectures for reference later on.

听讲座的时候记些笔记以便今后参考。

They publish reference books.

他们出版参考书。

赏析二：accordingly作“照着; 相应地”解时常用于句末

例：They have broken the rules and will be punished accordingly.

他们违反了规定，将会受到相应的惩罚。

小贴士： 一般在国际运输中， 需要至少提前一周通知客户， 货物到达目的地时间，以便客户能及时的安排提货的事宜。