爱的初始

作者：[德] 斯特里马特

风儿柔，爱情甜美，

夜色酣醉，只因爱情美。

我想知道，爱情一朝中止，

是否还会被人怀念。

或者说她会存留心田，

或者会在晚年变得暗淡；

她会让我们重度合欢？

为感受这一切，我们将留在人间。

越不成熟越让人感觉年轻，

什么也不会再将我深深打动，

一切已是轻描淡写。

只待人们醒悟：她终有穷尽，

这才算体会到了爱的初始。

金弢 译