中心藏之,何日忘之
女:晚风轻轻 带着初春的凉
脸微烫 是青梅子的忧伤
听闻最近 你要前去洛阳
在心中 结一层数九寒霜
女:书院先生 责我心游神晃
才不是 因为你不在课堂
我也只是 恰好路过你窗
捎带着 送你本诗集全唐
男:有歌谣赠同窗 定不要遗忘
蒹葭(xia)呀苍苍 白露呀为霜
我才不是文盲 莫笑我荒唐
来不及背牢 就和你分享
女:蝉声清响 伴着那炎炎暑光
脸微烫 怪夏日闷热难扛
一封信笺 你说想念家乡
叮嘱我 勤勤恳恳上学堂
女:有一言赠同窗 你定要珍藏
举头望明月 莫要太思乡
鸿雁来来往往 才不会盼望
你信中的话 从未放心上
男:晚风瑟瑟 带着入秋的凉
脸微烫 是灯会焰火的光
中秋归乡 并肩将月儿赏
却没曾想 碰见八个同窗
女:其中有个姑娘 眼睛大又亮
对你说什么 前路还漫长
怒火冲破胸膛 却行得端庄
斟酌着开嗓 她好生漂亮
男:中庭埋下 一坛醉梨秋酿
心心念 与你举盏话衷肠
藏住不说 最是意味绵长
你偏偏 懂得我所有佯装
女:何不赶快邀上 大眼睛姑娘
日后路漫长 也好相扶帮
忘了我这同窗 我也将你忘
你可要听好 我从不撒谎
这是篇歌词,名叫《藏》,由双笙和徐梦圆演唱,温莨作词。由于写得实在是好,特拎出来,对着它,发一点感慨。
这首歌以男女对唱的形式,演绎一段“藏”起来的爱情,原作中男女唱段与以上不符,我根据自己的理解,略微做了一下调整。
首先是一句环境描写,点明时节是在初春,晚风仍带着些许凉意。可紧接着就来了句:脸微烫,设了个悬念,初春风凉,脸怎么会烫呢?哦,原来是青梅子的忧伤啊,这个解释乍一看跟放屁一样,无用,不知仍是不知。不过这个“青梅子”是带有象征意义的,人们常说青梅竹马,青梅代表小男孩与小女孩之间单纯亲密的友谊。所以“青梅子的忧伤”应当是小女孩青梅在忧小男孩竹马了,想着想着,脸不知不觉就红了。
果然,女孩子的心思表露出来,听说男孩子要去洛阳——原来忧的是这个。于是,她心中闷然不乐,仿佛结了层霜。脸微烫,心成霜,展现了一个极微极细的女孩子心理变化的过程。先是无事想着男孩子,心跳加速,面色潮红,可忽然想到他即将离自己而去,心又瞬间凉透。这里仿佛可以看出女孩子对男孩子有特殊感情。
先生责骂她上课开小差,她找原因,首先排除:你不在课堂。这就很耐人寻味了,一般找原因,都是开门见山,直接找那个最显著、最主要的,而她却使的是排除法,并且用了短促有力的“才不是”,随后才“因为你不在课堂”,这恰恰说明她心里有鬼。别掩饰了,那就是你上课开小差的原因。你对他有意思,是不是?
她仍在狡辩:“我”只是“恰好”(加黑加粗)路过他的窗子,“捎带着”(加黑加粗)送他本全唐诗。明眼人都看得出来,女孩子就是对男孩子有意思,有意思就去表白啊,为什么她要把这份感情一直藏在心底呢?
视线转向男生。“有歌谣赠同窗,定不要遗忘”,很显然,这是要分别了,送你句话,千万别忘。这时你以为他会说出什么惊世骇俗之语,结果却是人尽皆知的“蒹葭苍苍,白露为霜”,更可笑的是“葭”字还念错了。于是男孩赶忙辩解,莫笑我是文盲,我只是还未背熟,就迫不及待地想与你分享了。男孩子毛躁可爱,他也许并不知《蒹葭》是首求爱诗,可这却给我们一个疑问:男孩子是不是也喜欢女孩子呢?
时间推移,转眼来到夏季。女孩子的脸又发烫了,她说是夏天太热的缘故,其实啊,是男孩子寄来了一封信,信里说,男孩子想家了,还叮嘱女孩子要好好学习。
女孩子赶忙回了封信:“举头望明月,莫要太思乡”。信寄了出去,女孩子看着天上来来去去的鸿雁,心说,我才不会盼你回来呢,还思乡?老娘才不管你思不思乡。
死鸭子嘴硬!可能这只是她对男孩信中内容的不满,其实她比谁都在乎。
入秋了,这次轮到男孩子“脸微烫”,可他却说,这是灯会焰火的缘故。哦?是吗?“中秋归乡,并肩将月儿赏”,定是与女孩子赏月无疑了。赏月就赏月呗,你脸红什么,难不成那烟花放到你脸上啦?本以为二人可以静静地赏月,然后突兀地说一句,今晚的月色真美啊。可谁曾想,八个同窗贸然闯进来,男孩极有可能是因为这个紧张脸红,他或许会极力地辩解,别误会啊,我们只是朋友。只是朋友,那你紧张什么。
女孩子其实已经能看出她对男孩有意思了,却仍旧打着“只是朋友”这个幌子。女人,尤其是心有所属的女人,最长的长处便是寻找情敌,哪怕她是“无中生敌”,这时的女人就不是水做的,而是醋做的。她很快就锁定了目标,一个大眼睛姑娘。在她看来,这两人关系亲密,还说什么前路漫长,听听,多暧昧的话呀!其实这话在旁人听来一点都不暧昧,只不过是朋友之间相互劝勉而已,但对于发了昏的女孩子来说,这就是暧昧,这就是敌意,这就是挑衅。可毕竟还没捅破朋友这层窗户纸,无边的怒火只好积压在胸腔,还得保持端庄的姿态,斟酌着道一句,那个姑娘好生漂亮。其实背地里,她该不知道骂那个狐狸精多少回了。
最后两段就比较有意思了。告别大眼睛姑娘之后,男孩思虑万千,他早已埋下一坛好酒,就待与她一同畅饮,趁着酒劲,向女孩坦明心迹,这是准备表白的节奏。可是他又很担忧,女孩子似乎已经察觉到了他的企图。她在一旁默不作声,不知道在想什么,难道被发现了吗?两人静静的呆坐着,男孩子很纠结,这个惊喜还要不要告诉她呢?
女孩子并没有去猜测他那种无聊的小心思,她对那个大眼睛姑娘耿耿于怀,冲天的怒气还是喷涌了出来,她对男孩子说,看来你很喜欢刚才那位姑娘啊,前路漫长,你俩正好搭个伴,我是多余的了,把我忘了吧,我也忘了你,从此以后,永不相见!你听好了,我这个人从不撒谎!一股醋坛子被打翻然后又被大火点燃了的气味扑面而来。可以想象,男孩心中有多么崩溃,本想一会儿表白的,结果你直接与我断交了!神奇的操作。
因为在乎才会发怒,面对一个陌生人往往是怒不起来的,越在乎,越愤怒,这就是所谓的“爱之深,责之切”。但是,对于心爱的人,我们一般不会做得太绝,会稍稍安抚一下。男孩纠结的心思与女孩决绝的话语是一首藏头诗,我们把每句第一个字连起来,会发现这样一句:中心藏你,何日忘你。这句化用了《诗经》里的“中心藏之,何日忘之”。大体意思没变。
在男孩纠结要不要去表白的时候,他是“中心藏之”,把对女孩的爱藏在心里,纠结着要不要拿出来。在女孩怒不可遏的话里,她表面是想忘了他,实际上是“何日忘之”——我怎么可能忘了你呢?
故事到这里就戛然而止了,后面的内容也藏了起来,留给我们无尽的想象空间。看完全篇,方知这首歌为什么叫《藏》,两个人互生情愫,却只是把这份感情深埋于心,终不敢越雷池半步,好容易男孩子鼓起勇气,准备捅破那层窗户纸,却突发变故,不知怎么收场。让旁人干着急。
世上最傻的事就是一个人单相思,而更傻的事是两个人单相思。有多少人是因为“朋友”二字而悔恨终生呢?也许男女之间存在真正的友情,可这份友情大多都是由爱情退化而来的。能让男女靠在一起的,都是源于那份原始的冲动,源于对爱情的渴望,因为爱你,才去接近你,慢慢地,两个人互相靠近,就在即将牵手的那一刹那,雷劈一般呆立不动,然后谎称我们只是朋友,举起的手渐渐放下,再不敢拿起来。
想起周董的那句歌词:而我已经分不清,你是友情,还是错过的爱情。为什么会分不清呢,朋友当久了,自然会忘记当初接近他/她的真实目的,爱在心里闷久了,会逐步凋零、死去。最后,假的成了真的,真的变成假的。
或许是因为中国人比较含蓄吧,我们不像热情奔放的老外那样,一上来就说,姑娘我想上你。我们传达爱意都要拐弯抹角的,生怕被看出来,像“这周日你有空吗”这样的内涵段子,也就只有内敛的民族才能搞出来。
我总是劝别人,喜欢就去表白啊。可这事一旦落到我头上,却表现得比别人更怂,果然,大道理都是讲给别人听的,于己无益,于事无补。但如果真有哪位仁兄/贤妹听进去,并行动起来,最终收获爱情(尽管这种机率极小),那也是大功一件。姑且记下来吧——
喜欢就上啊!