《Tarot Fundamentals》塔罗基本原理 翻译（四）

欢迎走进阿尔卡纳

塔罗牌由78个神奇的阿尔卡纳组成，这本书就像一把钥匙解锁了阿尔卡纳，并打开了每个图像的门。

任何一个人都不可能了解关于阿尔卡纳的一切，它是一个不会被完全了解的科目。阿尔卡纳不能被拆解，也不能像在科学实验室里解剖一只蝴蝶那样仔细地观察和学习。阿尔卡纳通过符号和原型来解释自己，而符号和原型表达了可知的与不可知、可见的与不可见和可理解与不可理解的内容。

每张卡片都是一个出发点，每个阿尔卡纳都包含了许多可能性。在可以引起注意的集体人类意识或表现中，一个重要符号通常都是带有部分未知的。这种未知、这种神秘的元素，会带来新的意义和形象。这就是为什么塔罗400多年来依然在进化着。

第一章打开了大阿尔卡纳的世界，22张卡牌的绝对存在定义了一副叫做塔罗的卡牌。第二章则研究小阿尔卡纳，并将读者带进描述日常生活的卡片中。第三章阐释了宫廷牌，还有与人的个性和塔罗世界中的角色的相关内容。

为了引导读者进入阿尔卡纳的世界，本书提供一个特定的公式来将每张卡片代入到生活中，并在接下来的页面中详细描述。我们的公式从语言开始，并快速通过一系列符号来填充阿尔卡纳。它包括塔罗牌意象、比较和对比两层的效果图，并提出来自于最早的塔罗牌文本和学者中的传统意义，现代卡牌上的例子要求重新审视旧的想法。阿尔卡纳向读者“讲话”、“授课”的时候，神秘学的门被打开。这个基本公式是阿尔卡纳旅程的第一步。

参考塔罗的选择

在各种各样的卡牌中，十副卡牌被选作为阿尔卡纳参考例子。

圣甲虫塔罗牌

独特的圣甲虫塔罗结合了三个重要的塔罗牌原型——马赛，莱德韦特史密斯和透特卡牌的图像和符号。

作者Mark McElroy

插图Anna Lazzarini

奈妃特芮镀金塔罗牌

奈妃特芮镀金塔罗牌反映了埃及符号和神话的神秘与魔力。二维的埃及插图装饰着这些令人惊叹的阿尔卡纳，它们的金箔背景散发着太阳的光辉。

作者Silvana Alasia

异教徒塔罗牌

异教徒塔罗牌的阿尔卡纳反映了巫术崇拜者和异教徒传统和生活方式的现代经验。之所以选择它，是因为它在78张牌中描述出了一个年轻女巫的旅程。神圣和世俗融合在她的生活中，她在内心和灵性成长的道路上，改变了她在现实生活中的方方面面。

作者Gina M.Pace

插图 Luca Raimondo

涂色 Cristiano Spadoni

堕天使塔罗牌

选择黑暗和阴郁的黑天使塔罗是因为在《吸血鬼的黑暗世界》中，黑天使吸引并接近了读者，他们见证了人性螺旋式地上升直到黑暗中。

作者 Luca Russo

范特西塔罗牌

塔罗上描绘想象的图景，而选择普及范特西阿尔卡纳正因为它反映了幻想的文学。这个狂野的卡牌上绘有野兽、女巫、英雄、女英雄、神与恶魔。

作者 Paolo Matinello

精灵仙子塔罗牌

轻松又幸福，积极而幽默，精灵塔罗和它的精灵生物闪耀着，为了打开惊奇、魔力和深意的世界大门，重新改造了每一张阿尔卡纳。

作者Riccardo Minetti

插图 Mara Agbem

萨满塔罗牌

阿尔卡纳可被视为萨满教的入口，萨满塔罗牌反映了一个多元化萨满历程。在萨满塔罗中的阿尔卡纳与现实的原型和恢复现实、自然和灵魂世界的连接是绑在一起的。

作   者    Massimiliano Filadoro

插图Sabrina Ariganello, Alessia Pastorello

异教徒猫咪塔罗牌

选择异教徒猫咪塔罗牌，是由于它所带有的猫科动物与异教徒象征意义之间独特的联结。正是猫咪激发了神话，它是女巫的密友，走在魔法和神秘的边界上。

作者 Barbara Moore

插图 Lola Airagbi

黑魔法塔罗牌

选择黑魔法塔罗牌，是为了例证一个真正有魔法的阿尔卡纳的存在，那是一个充满巫师与神奇生物的隐世之所。这副塔罗牌的阿尔卡纳被神奇的文字、小说与学术的魔法，尤其是死灵之书所影响。这幅黑暗卡牌通过在面具之外的、用来保护我们、让我们远离残酷现实的黑暗和眼泪，点亮希望的光芒。

作者 Micbele Penco

漫画塔罗牌

选择漫画塔罗是由于它反映出了漫画的艺术风格，还因为它最精彩地描绘出了一个年轻人的经历。一套强大的塔罗牌，是很接近传统意义的。漫画塔罗扮演着东方概念中的阴/阳的角色，提供性别倒转的卡片：其中男性卡片被认为是女性，反之亦然。在阿尔卡纳中，它还使用易于区分的颜色，直观地反映元素的对应关系。

作者 Riccardo Minetti

插图 Anna Lazzarini

翻译 I Fred_C

排版 I 中塔君