七夕祝语·一盏孤灯一城梦,万重洋外万里心
2015-08-19 本文已影响300人
羊美味老板
已有一年没有写七夕祝语了。
愿今年的你也能有一个温暖美好的七夕。
七夕是东方的情人节,东方人的感情是含蓄的。
就像夏目漱石问他的学生如何翻译“I love you”,学生翻译成“我爱你”。夏目漱石说:“日本人怎么可能讲这样的话?‘今夜月色很好’就足够了。
所以我今年的七夕祝语是一句话:
“一盏孤灯一城梦,万重洋外万里心”。
词中之意,一言难尽,提笔之时思索良久,最后选择了“一”和“万”的对应。
因为爱情这种东西本就是万人之中遇见其一的万一之事。
万一之事自然可遇难求,若有幸遇到定要好好珍惜。
人生百年已是匆匆,哪有什么东西说的上万古恒存?
烟花绽笑,你我一瞬,就已是极美。
所以仍然沉溺于难过往事的人,当向周身和未来看去,而还在苦苦等待的人,不妨回望那灯火阑珊处的身影。
抓住现在的人,自然就和那烟花一样,照亮了周身过去,照亮了眼前未来。
家乡的小道,异国的长街,遥远的午后,彼岸的涛声,突如其来响起的通话,偶尔从远方寄来的书信,手机里收藏着舍不得删掉的简信,书页里夹着的照片。
庆幸明天的太阳照常升起,我和你还有无数个晴朗的天气,在我后知后觉终于懂得了珍惜,你的嘴角依然还留存着温柔的笑意。
嗯,我就在这里。