我的间隔年,精彩依旧旅行·在路上青春

再见,Ueli Steck 永远的瑞士机器

2017-05-05  本文已影响109人  Daisy边旅行边读书

4月30日,Steck的发言人在其官方FACEBOOK网站上确认了Ueli Steck的死亡:

脸书上的官方消息

Ueli Steck在尝试攀登珠穆朗玛峰和洛子峰的过程中不幸遇难。他的家人于今天获知了这一消息。Ueli Steck遇难的具体情况目前还不得而知。他的家人非常悲痛,在此恳请媒体对Steck表示应有的尊重,不要妄自猜测导致他死亡的原因。”

  看到这条消息的时候,小YUAN惊呆了。这不可能!一定是哪里误传了!作为全球作为出色的速度攀登者,26日他还在脸书上发表了新的状态,表示很喜欢这里,正在积极地适应环境,出发珠峰和洛子峰。这让人如何去相信这样的新闻?

4.26更新的脸书

从大本营爬到7000米又回来,飞快的一天又过去了。我真的非常喜欢这里,我还是认为要积极地适应这里的环境。”

  而现在看着大家一条条的评论,小YUAN特别特别想哭,每一次在旅途中总是会听到类似的新闻,有人说,知道这么危险,依然前行,这是为什么?人为什么需要去征服大自然?创造了这么多的世界纪录,为什么还要努力去打破新的纪录?

评论 评论 评论   脸书的大家都在表示不敢相信这样的事实,一位登山界的传奇人物,一位瑞士机器,一位永远最棒的登山者,不知激励了多少人,去追求梦想,追求超越。

你根本想不到你激励了多少人,不仅仅是登山,是积极人生的各方各面。我不想说安息,因为你在我心中永远充满活力。寻找更高的山峰,追求新的挑战,你在仅有的生命中过了别人几百辈子,你为此做出了如此巨大的贡献。所以,在你的新家好好的,但是我觉得你应该也停不下来。你是一颗永远闪耀的星星,永远会被大家所记住。”

“Ueli 就是活的激励。在他身上你就可以感受到,一切皆有可能,你一定可以超越高山。”

重新去翻看Ueli Steck  Solo 艾格北壁的视频,视频里的歌曲《Welcom Home,陌名的感动和感伤,此时只却想对他说:welcom home。也许这才是Ueli最好的归宿,在最热爱的事业里,回归大自然,回归雪山。

图片来自UELI 的FB

 有人问过Ueli是怎么在登山中坚持下来的?他说:“你看见了你的手,你的冰镐,你的鞋钉,那么你只需要继续爬就好了。就现在,往前走,不回头。一天天如此。当下才最重要,未来什么都有可能。

  当下才最重要,未来什么都有可能。这是对所有的我们说的。生命亦是如此,上一秒那是如此熠熠生辉,下一秒已是流星般陨落尘间。

珠峰总是充满危险。虽然总有悲剧发生,但我们要记住,我们攀登这些高山的原因就是要挑战极限。只有不断挑战极限,才能超越生命的意义。”面对风险,Ueli如是说。


Ueli的登山战绩

作为全球最为出色的速度攀登者,Ueli创下了无数的辉煌与纪录,并且由此正式开创了一个“速度攀登”的时代,从阿尔卑斯山区直到喜马拉雅山脉。无论是运动攀岩,还是喜马拉雅远征,无论是小队阿式,抑或solo,都能让每个技术细节精确到位,加上他不知疲惫的强悍体能,一次次的用他近乎不可思议的快速攀登令登山界惊叹。

图片来自ueli FB 2005年单人攀登乔拉杰峰北壁(6440米)和塔波崎峰东壁(6505)米 ;
2007年创造艾格峰速攀纪录;3小时54分 ;
2008年刷新艾格峰速攀新记录  2小时47分;
2008年刷新大乔拉斯峰速攀新纪录;2小时21分;
2009年刷新马特洪峰北壁速攀新纪录,1小时56分钟;
2009年获得登山届最高荣誉金冰镐奖;
2009年速攀美国El Capitain 金门路线;
2009年速攀巴基斯坦喀喇昆仑山脉加舒尔布鲁木II峰(8035米);
2009年攀登尼泊尔马卡鲁峰;
2010年速攀美国El Capitain freerider路线;
2011年10小时速攀希夏邦马峰;
2011年速攀卓奥友峰;
2012年无氧攀登登顶珠峰成功;
2013年28小时无氧速攀安娜普尔娜峰南壁;
2014年荣获金冰镐奖;
2015年创造了在62天内登顶82个海拔4000米以上山峰的伟业。

曾只花费了28个小时就在没有瓶装氧气的情况下成为独自征服海拔8091米的安纳普尔那峰第一人。


Ueli的珠峰-洛子峰项目

图片来自UELI的FB “我不会对成功下定义,但我知道如果失败,就意味着发生事故或死亡。"

   小YUAN翻了Ueli网站上留下最近的一篇《EverestLhotse》的文章,而这篇文章也成了他留给大家的最后一封信了。看完这文章,不知道你是如何想的呢?

1 2 3 4 5 6 译文:

   登山是一种稍纵即逝的体验,我必须不断反复地去品味,生活在此间。

   某些东西一旦被征服,就宣告完结,留下的唯有记忆。为了重温艾格峰的宏伟壮阔,我不得不在2015年再次攀登了这座山峰。重要的不是你爬得多快——结果和时间都是相对的,稍纵即逝。反而是在攀登时的专注、冰冷的空气、燃烧到要炸裂的肺、和山巅拂过你脸的阳光才是最私密的体验。这是属于你的印象,你的感官,这些只为你存在。那种感觉无法与任何人分享,也无法被任何人夺走。登山的纪录会一次次地被打破和刷新,生活也会不断继续。你不断地变老,然后终有一天,你必须根据自己的年龄去调整自己的目标。

   所以,我勇往直前,从不回头——我活在当下,而不是过去。

   当我在山上时,我觉得如鱼得水。那些地方让我感到快乐和满足,还有自由,仿佛我可以做任何事。我可以决定我自己的参数和标准。我一直喜欢徒手攀登,我喜欢与自己和大自然互动。天地之间,唯余我与岩石、坚冰和亘古不变的高山。即使感知到自己的渺小和微不足道,我仍然像孩童一样,肆意享受生活!在这个全世界最舒服的地方,完成我认为最需要完成的事,这就足够了。

   在登山的过程中,你可以自己定目标。有时候,我想用最快的速度登顶,有时候,我想去挑战最陡峭的山坡,有时候,我只想细细品味大自然的美景。

  关于登山运动的讨论不计其数,但老实说,这些都不重要。我理解为什么人们想要登上珠峰之巅,也知道最简单的方法就是带足氧气补给。这不是我所追求的,但可能恰恰是别人所想要的。我不必担心这些,也确实不担心。这个世界上有许许多多的山峰,每个人都可以找到自己的那一座——求仁得仁,每个人都会找到属于自己的珠穆朗玛峰。

  我反复扪心自问过,我为什么要这样做。答案十分简单:因为我想登山并且喜欢这项运动。我不喜欢被限制。在我攀登时,我远离了喧嚣的社交,感受到无与伦比的自由和解脱,这就是我想要的。

  我是一个公众人物。这已经发生,并且不可改变,我唯一能改变的是我对此的态度。我不能再像以前那样草率无所顾忌,但只要我仍然可以遵循我的道路,它就不会干扰到我。我不能随心所欲地去做所有的事,但我知道,我仍然可以引领我的生活,这种认知让我在每个夜晚都感到无比地愉悦和满足。

 我仍然需要自由来追求我想要做的事。我不会让别人来束缚我太多。我要追求的是我要做的,而不是别人要我做的事情。

 我很高兴能够再次启程,关掉我的手机,不用看电子邮件——这正是我一直以来所期望的。我梦想这样的生活:在经历了一天漫长的攀登后,搓着我冻僵的手指,精疲力尽地睡死在我的睡袋里。我期待用冰冷空气燃烧我的肺,然后用一杯滚烫的咖啡唤醒我的身体,感受亮得睁不开眼的骄阳,感受在极寒之地睡了一夜后醒来时冰冷的脚丫子。

 为什么我要挑战珠穆朗玛和洛子峰?再一次,答案很简单:我想在山上停留更长的时间,和自己独处得久一点。

  现在我将要出发,我只担心接下来要发生的事。未来的每件事都充满变数,一天一天,一年一年,唯有此时此刻才最重要。

  学习昨天,活在今天,期待明天。

图片来自UELI的FB

再见,Ueli Steck,一位永远的勇士,一位永远的瑞士机器。

带着荣耀,带着光辉,带着我们的的敬佩和尊重;

REST IN PEACE!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读