《菜根谈》158

文华不如简素，读今不如述古

（Mandarin is not as simple, not as ancient）

【原文】

交市人不如友山翁，谒朱人不如亲白屋；听街谈巷语不如闻樵歌牧咏，谈今人失德过举不如述古人嘉言懿行。

（Better to pay friends mountain man, and better to pay attention to the white house .It is better to listen to the street to hear the firewood and poetry, to talk about the modern morality is better to describe the ancient words and deeds.）

【大意】

与其交一个市井商人作朋友，不如交一个隐居山野的老人；与其巴结富贵豪人，不如亲近布衣百姓；与其谈论街头巷尾的是是非非，不如多听一些樵夫的民谣和牧童的山歌；与其批评现代人的错误过失，不如多传述一些古圣先贤的格言善行。

【学究】

生活经历人人都有，他人的经验不一定适合自己；生命体验并非人人都能感悟，唯有远离凡尘之人，才会有深刻的感悟。这段文字就是在告诉大家，无须在意他人的生活经验，须在意智人的生命体验。

人的需求有很多层次，不同层次需求须有对应的信息激发，其实市井话题和深山歌谣都是在满足不同需求，没有可比性，人需要物质，也需要精神，不能说为了精神而放弃物质，这些都是绝对的认知。