翻译·译文不忘初心,长远理想jineng

和别人撕逼总感觉没发挥好?用英语试试吧(有发音哦)

2016-12-29  本文已影响15850人  丧心病狂的小坚果儿

我的微信公众号:wannongyingyu 那里文章的更新日期比这里至少早三个月,期待大家关注最新鲜的英语学习经验。

常在河边走,谁还没让王八咬过?宿舍里,职场中,恋爱交友时,碰到形形色色“渣贱婊”的概率比当今出门吸到雾霾的概率都高。

对于这些人,如果你骂他们傻叉,别人会说你粗鄙,没素质,即使对方应战,你也没有十足的把握获胜。

因为人在愤怒时,智商会急剧降低,造成的直接结果就是语言中枢受到干扰,继而出现思绪混乱,语无伦次,结巴,语塞的症状。

轻则踮脚儿,重则股骨头儿坏死,晚期就是植物人儿。

这也就是为什么我们总在撕逼后感觉没发挥好,然后流露出“刚才要是那么说就好了”的惋惜之情。

但据我多年旁观别人撕逼的经验和切身体会,在撕逼时如果能使用一门外语会让你占据得天独厚的优势。

首先,你的心态会更平和,更加理智,有助你撕出高度和水平。

其次,你的对手可能是个外语渣,看着他被骂的一脸懵逼却无力还嘴,你就已经达到了出气的目的,如果他用中文回骂,那么在别人眼里他就成了没素质的一方。

今天,我和大家一起学习一些地道的英文撕逼术语,在正式开始之前,有两点需要咱们注意:

第一, 咱们一定要弃用f**k和shit,这两个单词已经在中国普及得很好了,如果你说,别人肯定能听懂,英语中的撕逼用语和中文的一样,可不是那么单一乏味的。

第二,如果你们妈妈问起来,别说是小坚果儿教坏你们的,我可什么都不知道。嗯,我现在正在梦游。

下面,我们就参照美国电影的分级原则,把英语脏话也来分分级,按需选择哦。

会音标的看音标,不会音标的就看汉语发音好了

:这里是为了方便没时间学英语的人才弄出来个汉语发音,想要好好学英语的切忌使用这种方法记单词。

1.G级(GENERAL AUDIENCES)

大众级:所有年龄段的宝宝均可使用。这类词或句子不带有明显的脏字,并且杀伤力也一般。

①jerk

音标:/dʒɜ:rk/

汉语发音:这儿克

释义:混蛋

例句:You this jerk!(又贼死这儿克)你这个坟蛋!

②idiot

音标:/ˈɪdiət/

汉语发音:一地饿特

释义:白痴;二货

例句:You idiot!(又一地饿特)你个傻叉!

③kick your ass

音标:/kɪk jɔ:(r) æs/

汉语发音:为了显得更专业,要连读才好。kei(四声) k(轻声) yaoer(二声) ai(四声)s(轻声)

释义:这是一句非常常见的威胁语,直译为“踢你屁股”,延伸意思为“胖揍你一顿;打出你屎来”。

例句:I will kick your ass.(ai二声 维奥 kei四声 k轻声 yaoer二声 ai四声 s轻声)老子非揍你丫的。

④sucker

音标:/ˈsʌkɚ/

汉语发音:萨克儿

释义:傻瓜;傻狍子。这个词是由动词suck加er构成名词而来,suck的意思是吮;吸;吃奶的意思,下面会讲到这个动词。sucker可能就是说这个人的智力只有吃奶小孩儿的水平。

例句:You this sucker!(又贼死萨克儿)你个二逼!

⑤soft

音标:/sɔ:ft/

汉语发音:臊富特

释义:本来的意思是形容词“软的”,在撕逼中就是名词软蛋。

例句:Try me, soft.(chuai 一声 密 臊富特)你个软蛋,动我一个试试。

2.PG级(PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED)

普通级/辅导级:建议选择性使用,有些词可能让自己或对方产生不适。

①bastard

音标:/ˈbæstərd/

汉语发音:白死特尔de(轻声)

释义:王八犊子

例句:You old bastard!(又欧德白死特尔de)你个老鳖犊子!

②asshole

音标:/ˈæshəʊl/

汉语发音:爱馊

释义:混账东西。比jerk的程度要深一些。

例句:You this asshole!(又贼死爱馊)你个混蛋玩意儿!

③bullshit

音标:/ˈbʊlˌʃɪt/

汉语发音:不shei(四声)te(轻声)

释义:这是由bull(公牛)和shit组成的一个词,你可以用这个词来指责对方“放屁,扯淡”。

例句:直接说Bullshit就可以了。

3.PG-13级(PARENTS STRONGLY CAUTIONED)

特别辅导级:慎用,一些内容对宝宝们很不适宜。

①screw

音标:/skru/

汉语发音:四库入

释义:这个词有很多意思,在撕逼术语中以为“去……”,后面可以跟任意宾语。

例句:Screw you!(四库入又)去你大爷的/去你丫的 !

②damn

音标:/dæm/

汉语发音:dian(四声) mu(轻声)

释义:在英文中常用来“诅咒”,用法与screw相似

例句:
(1)Damn it.(dian四声 闷 te轻声)我擦;该死;见鬼。
(2)Damn you.(dian四声 mu轻声 又)去你大爷的.

③hell

音标:/hel/

汉语发音:害奥

释义:放在英文句子里就会让其带上一种“他妈的”语气。

例句:What the hell is wrong with you?(沃特 ze一声 害奥 ei四声滋 ruang一声 威自 又)你他妈抽什么风啊?

④suck

音标:/sʌk/

汉语发音:萨克

释义:前面讲过了,这个词本身是吮;吸;吃奶的意思,那么如果前面加上主语,就会构成“……烂透了”的意思。

例句:You suck(又萨克)你个烂人!

4.R级(RESTRICTED)

限制级:17岁以下的同学一定不能使用,你们是宝宝,都还很纯洁。

NC-17级(NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED)

成人级:名副其实的17禁。

①son of a bitch

音标:/sʌn əv ə bɪtʃ/

汉语发音:桑讷雾饿碧chi(轻声)

释义:bitch这个词很常见了吧?注意标准发音最后的chi是轻声,而不是碧池哦。单独使用的话还是稍显单薄,不专业,那么我来教大家一句美剧中常用的,并且是最最地道的脏话。

例句:You son of a bitch!(又桑讷雾饿碧chi轻声)你个狗娘养的!

②f@@k off

音标:/fʌk ɔf/

汉语发音:法克奥夫(轻声)

释义:滚犊子

例句:直接使用就可以了。

③Suck my nuts

音标:/sʌk maɪ nʌts/

汉语发音:萨克迈那ci(轻声)

释义:这个实在是太污了,我说不出口,有兴趣的自己去查查意思吧。

例句:直接使用就可以了。

注意事项

①在使用上述脏话中的名词时,不用非要说You are a jerk/sucker.那样显得很刻板,一点没有撕逼的随性。You this jerk/sucker/asshole/son of a bitch...这种表达方式才最地道。

②注意语调,脏话以降调结尾,而且最好能带有一丝恶狠狠的意味。

③要坚持不懈地对着镜子练习,配合好表情,尽量显示出不屑,阴狠甚至在必要情况下做出龇牙咧嘴的样子。

④和对方撕完后最好能趁他/她不知所措时来一句“In your face”,意思是就当着你的面骂你了,怎么着吧?

今天的分享就到这里,愿大家撕得开心,撕得过瘾,如果感觉有用的话,记得回来给五星好评哦。

其实我还是希望大家讲文明,懂礼貌,尽量不要骂人,直接动手其实更省事儿。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读