翻硕词条打卡DAY1
2019-08-28 本文已影响0人
臭小蛋
本期主要聚焦世界机构组织翻译
一、英译汉(10*1)
1.UN 全称:the United Nations
联合国
2.UNDP 全称:The United Nations International Children's Programme
联合国开发计划署
3.EU 全称:the European Union
欧盟
4.OEEC 全称:Organization of European Economic Corporation
欧洲经济合作组织
5.EEC 全称:European Economic Communities
欧洲经济共同体
6.UPU 全称:Universal Postal Union
万国邮政联盟
7.IAEA 全称:International Atomic Energy Agency
国际原子能机构
8.NATO 全称:North Atlantic Treaty Organization
北大西洋公约组织
9.IOC 全称:International Olympic Committee
国际奥林匹克委员会
10.OPEC 全称:Organization of Petroleum Countries
石油输出国组织
二、汉译英(10*2)
1.世界贸易组织
WTO全称:World Trade Organization
2. 亚投行
AIIB 全称:Asian Infrastructure Investment Bank
3.亚洲开发银行
ADB 全称:Asian Development Bank
4.世界知识产权组织
WIPO全称:World Intellectual Property Organization
5. 国际货币基金组织
IMF全称:International monetary Fund
6.世界卫生组织
WHO全称:World Health Organization
7.国际足联
FIFA全称:International Federation of Association Football
8.美国联邦调查局
FBI 全称:Federal Bureau of Investigation
9. 美国中央情报局
CIA 全程:Central Intelligence Agency
10.美国国家航空航天局
NASA全称:National Aeronautics and Space Administration
翻硕词条打卡DAY1