人力车夫
又是一年新春佳节,每年的春晚在一定程度上总能带动新的一年影视及流量的变化。今年春晚上由原班人马打造的小品《父母爱情》也让这部电视剧进入更为大众的观众视线中,在江苏、山东、北京多家卫视进行热播。
《父母爱情》一直是我很喜欢、百看不厌的电视剧,今年新型冠状病毒带来的减少出门的特殊情况也让我有机会能再次重温这部六七年前的电视剧。在电视剧第六集中有这样一个场景:安杰从哥哥家出来,和江德福说她想坐三轮车,可是江德福不同意。
安杰说:“人家就是靠这个吃饭的,大家都不坐,你让人家喝西北风啊?”
江德福回道:“你这是剥削阶级理论,剥削有理理论。”当然最后两人还是坐了,因为江德福怕老婆。
这让我想起了胡适和沈尹默都写过的同题诗,叫《人力车夫》。
沈尹默的诗是:
日光淡淡,白云悠悠,风吹薄冰,河水不流。
出门去,雇人力车。街上行人,往来很多;车马纷纷,不知干些什么?
人力车上人,个个穿棉衣,个个袖手坐,还觉风吹来,身上冷不过。
车夫单衣已破,他却汗珠儿颗颗往下坠。
胡适的诗是:
“车子,车子!”
车来如飞。
客看车夫,忽然中心酸悲。
客问车夫:“你今年几岁?拉车拉了多少时?”
车夫答客:“今年十六,拉过三年车,你老别多疑。”
客告车夫:“你年纪太小,我不坐你车,我坐你车,我心惨凄。”
车夫告客:“我半日没有生意,我又寒又饥,你老的好心肠,保不了我的饿肚皮。我年纪小拉车,警察还不管,你老又是谁?”
客人点头上车,说:“拉到内务部西!”
两者的共同点是都体现出新文学作家对古典作家人道关怀传统的继承,同情并施博爱于弱者。
不同在于,沈尹默的诗只是写出社会的贫富差异,这种平面的对比,从元白的新乐府诗就开始了。“朱门酒肉臭,路有冻死骨”式的反差极大的画面效果,的确给人以警策。
但相比之下,胡适的诗则显得深刻,他指出了传统的人道主义者在复杂的社会现实面前的尴尬,并注入了更具现代性的思考,这其中还蕴含着轻微的嘲讽:就是说可怜和同情弱小的精神,可能是以牺牲和压迫弱小为代价的。