in palaestrā (2)

servus Quīntō discum trādidit. tum iuvenis quoque discum ēmīsit.

仆人把铁饼递给了昆东。然后年青人又把铁饼抛了出去。

discus iterum per aurās ēvolāvit. discus tamen statuam percussit.

铁饼又在空中飞起，然而，却撞击了塑像。

    'ēheu!' clāmāvit Caecilius. 'statua nāsum frāctum habet.'

“天啊！”卡西利乌斯叫道：“塑像的鼻子坏了。

Quīntus rīdēbat. Pompēiānī rīdēbant. Milō tamen nōn rīdēbat.

昆东笑了起来，庞贝人也笑起来，但是米罗没有笑。

'cūr tū nōn rīdēs?' rogāvit iuvenis.

“为什么你不笑呀？”年轻人问。

Milō erat īrātissimus.

米罗非常气愤。

'pestis!' respondit āthlēta. 'mea est statua!'

“混蛋！”运动员回道：“那是我的塑像！”