浑浑噩噩假加班，安安稳稳真退步

两个目标

回首过去的一年，从年度目标开始说起。

第一季度，也是上半年开学伊始，把这一年定位口语年，代表着这一年的主要目标是练好口语；第二大目标就是准备汉婚，看过别人糟糕的婚礼现场，也刷了无数知乎上的文章，决定要用将近一年的时间来筹备我的婚礼。

- 口语年

口语年中的口语其实更准确地说是Interpreting，即口译，这对我来说是个充满惊喜的事情。为了实现这个目标，我制定了IELTS为主，口语练习和口译学习为辅的学习计划。从3月底开始准备IELTS，把目标分数定在了7分，通过四方面全面稳步提升的策略来备考，但考试时间一定没定。到了五月份，想起了Nina之前报过的一个很棒的口译班，就去报了，也是在那个时候，认识了Jeniffer，她建议我先报名，自己才有动力去备考，于是一拖再拖报考了10.28号的雅思考试。

在9月份以后，奉行口译和雅思同行的策略，同时准备着雅思和11月初的CATTI。在本次考试中考到了5.5的成绩，放弃了CATTI的考试。笔试完我就知道还有第二次，但接下来的一个星期开始忙系统，先是等成绩等了半个月，再后来是和工程师一起加班奋战，直到上周。

写这篇文章之前刚下定决心报1月20日的雅思。

- 筹备婚礼

上半年在筹备暑期婚纱照拍摄和旅行，下半年在筹备婚礼。
上半年向往我们的故事，但故事在中间因为口译学习产生了小插曲；下半年在婚礼花费上犹豫不决，最后发现舍得花钱真的能解决很多难题。

婚纱照拍摄完毕，照片第二天就拿到了，但是后期修图很不满意，目前照片还有没有得到很好地处理。视频策划很有新意，但因为执行的中断而一度遭受遗忘。

值得庆幸的是在婚礼策划陷入泥潭时找到了汉服社的元老， 请她做了令人满意的策划。

取得的成绩

• 参加交传培训班，掌握了基本的口译技巧和学习方法，通过测试，取得了合格证书
• 参加雅思考试，虽然只取得了5.5分，但在考试中发挥正常
• 维护了学校的教育教学信息系统上的数据，并用这个排课表，目前已排好了50%
• 顺利实现订婚、策划拍摄婚纱照、策划婚礼等年度目标

理财与薪酬去向

• 1w家具
• 1w交传班学费（借）
• 6000婚纱照
• 1.6w首饰
• 6000婚庆
• 4000IELTS

有哪些进步、收获

• ……