“辱华”频发，只有愤怒，够吗？

2018-11-30 本文已影响39人归燕乐读

前一段时间，杜班嘉纳辱华事件闹得沸沸扬扬。

众所周知，事情的起因是D&G前不久拍摄了一段把中国传统文化与意大利经典饮食相结合的广告宣传片，标题为“起筷吃饭”。不过，片中的旁白所用的“中式发音”、傲慢的语气以及视频中模特用奇怪的姿势使用筷子吃Pizza、意大利式甜卷等片段被网友质疑存在歧视中国传统文化的嫌疑，在国内社交媒体引发广泛争议。

后来，这段视频已经被D&G官方微博删除，但其官方Facebook和Twitter账号的视频仍然保留。

有网友在ins上说起这件事，引来D&G设计师Stefano Gabbana前来争辩，对方最后恼羞成怒大骂出口，还公然辱华，并放话说不怕被曝光。

2018年11月21日，多名明星发声抵制，中国模特罢演DG大秀。本要出席晚会的李冰冰、陈坤、章子怡、王俊凯、迪丽热巴、木子洋、梁靖康、火箭少女101均决定不出席当晚的秀；国内模特经纪公司旗下模特也罢演，Vogue主编张宇也直接返回北京，不出席当晚大秀。也在当天，D&G官方无奈宣布：原定于2018年11月21日晚8时在上海世博中心举行的杜嘉班纳THE GREAT SHOW因故改期。

人民日报发文：

“中国向来对外企友善，但绝不代表没有底线。有尊重才有买卖。中国，才是我们最珍视的奢侈品！”

不可否认，我们的国家在日益强大。但是，为什么辱华事件还是频频出现？

欧洲有句谚语，

偏见是无知的产物。

如果不是怀着某种邪恶的政治意图有目的地丑化、攻击中国，那么，这些辱华事件充分暴露出的只能是这些始作俑者们可怜的无知！

不可否认，虽然现在网络发达，信息交换日新月异，但仍避免不了有些人始终用狭隘的眼光看待中国，甚至恶意诽谤、中伤中国。

2016年我去纽约出差，无论是在机场的免税商店，还是市中心的时代广场，听到最多的问题就是：“Are you Korean or Japanese?” （你是韩国人还是日本人？）当听到我回答 “No, I’m chinese！ ” （我是中国人！）时，对方往往会加上一句惊呼：“Oh! Sorry, Hongkong?!” (哦，对不起，香港人？！)What? Excuse me，你们的历史都是体育老师教的吗？香港也是中国的好不好？

但值得一提的是，掩耳盗铃，抱着自己的无知死守到底的西方人毕竟只是少数。绝大多数人还是相信自己的眼睛并对中国做出客观公正的评价，比如我的客户迈克，他是硅谷的一名博士，上周刚第一次来中国，去了北京，上海，西安，重庆，成都和桂林，一回去就迫不及待地写了一封邮件给我分享他激动的心情。从这里面，你也不难看到，普通外国人眼中的中国究竟是什么样子，也不难感受到，他言语之间透露出来的对中国的那种强烈的喜欢。

Hi. Let's see what I can say.

Some first impressions:

1) So many people. Even though we know you have 1.4 billion people it is something else to see. Even medium size towns have more than 1 million. Amazing. Plus everyone with a smart phone. That is a lot of selfies.

2) Construction everywhere for new housing. So much effort also put into infrastructure like new airports, train stations, roads. U.S. is not doing much to build or maintain our transportation and still cannot build high speed rail. We were surprised at not seeing many solar panels since you are leader in production.

3) Even though skyscrapers and lights of Shanghai and Hong Kong are impressive, I like the natural beauty of Guilin and Li River the most. For History I enjoyed the Warriors in Xi'an. I am glad to see China is doing so much to preserve the site and take the restoration slowly but still let people near to see it.

4) The food was wonderful. We have many first and second generation people from all parts of China here in Silicon Valley so I think the food we have here is similar to what we had in China. Except the "real" China food was more fresh and light with local ingredients. I like spicy Hunan and Sichuan dishes, so we had some good examples of that. Better noodles and dumplings in Beijing and Xian than we normally have here.

5) We are not used to such close contact with people in crowds so it takes a little while to get used to that. But when people see we are visitors they kind of push us up to front to take pictures or see some sight. People were friendly and little school kids all want to say Hello in English. We have a good friend living here that grew up in Shanghai. She is an American as well. She came over at the same time and gave us a good tour of Shanghai so that was extra experience for us. Her brother loves chicken feet so we did eat some of those in Shanghai which is not usual in U.S.

6) I would like to come back before my 10 years visa expiration and spend time to explore more slowly some of the areas we saw to get out in the countryside and talk with more people. We used translation apps on phones and were able to communicate well with that. I think it might be easier to travel without a guide than we thought.

Sorry too much. We are still talking here about the trip it was so memorable……

嗨，看看我能说些什么。

一些第一印象：

1）这么多人。虽然我们知道你们国家有14亿人口，但是亲眼看到感觉还是不太一样。即使是中等规模的城镇也有超过100万的人口，这真的很神奇！每个人都拿着智能手机，这得有多少自拍照！

2）各地都在建造新住房。你们国家在基础设施的建设上也投入了很多，比如新机场、火车站、公路。美国在建设或维护交通方面做得可没有这么多，到现在仍然不能建造高铁。你们国家是生产领域的领先者，但我们对没有看到多少太阳能电池板感到惊讶。

3）虽然上海和香港的摩天大楼和灯光令人印象深刻，但我最喜欢桂林和漓江的自然美。历史方面，我最喜欢西安的兵马俑。我很高兴看到中国在保护遗址方面做了很多工作，每天修复工作都在缓慢地进行，但是仍然能允许游客较近距离地观看。

4）食物是太棒了！我们硅谷有很多来自中国各地的第一代和第二代人，所以我认为我们这里的食物和我们在中国吃的很相似。除了用当地食材制作的“真正的”中国菜更新鲜，味道也更清淡。我一直喜欢辛辣的湖南和四川菜，以前也知道有很多好吃的菜式。北京和西安的面条和饺子比我们平常在国内见到的要好吃。

5）我们还不太习惯在人群中与人如此亲密的接触，所以还需要一段时间来适应。但是当人们看到我们是游客时，他们就会把我们推到前面去拍照或者看风景。人们都非常友好，连小学生们都想用英语跟我们打招呼。我们有一个在上海长大的好朋友住在这里，她也是个美国人。她在同一时间赶了过来给我们充当向导，我们也因此有了一个更为精彩的上海之旅。她的哥哥很喜欢吃鸡爪，所以我们在上海也尝试了一般在国内不常吃的鸡爪。

6）在我十年签证到期之前，我还想要再回来一次，花点时间慢慢探索我们之前看到的一些地区，也许会走进农村，和更多的人们交谈。我们用手机上下载的翻译软件就能很好地与别人交流，这样没有导游旅行也会变得比想象当中容易得多。

对不起，太多了。

我们到现在还在谈论这次难忘的旅行……

诚然，发生辱华事件，有良知的中国人当然会感到气愤，甚至会用更恶毒的语言回击！