人物谈写作读书

《花未眠》:海棠花未眠  好好活下去

2023-01-17  本文已影响0人  拾光布袋

2022年是川端康成逝世50周年,想必这套《川端康成作品集》是最好的献礼。

川端康成是日本文学大师,诺贝尔文学奖得主,"新感觉派"领军人物。幼年父母双亡,其后姐姐和祖父母又陆续病故,先生逐渐形成了感伤、孤独的性格,这种内心的痛苦与悲哀成为后来他的文学底色。

他一生创作了一百多篇小说,中短篇多于长篇。作品极富抒情性,继承并发扬了日本传统的物哀、风雅与幽玄,深受佛教思想和虛无主义影响,以哀伤和怜惜体察自然万物的美好以及伤逝。

《花未眠》是莫言题字推荐的散文集。拿到这本散文集,封面设计简洁而有视觉冲击力,有浓郁的日本风格,准确地传递出了川端康成的美学特点。

细品川端康成的文字,像是与他本人交流,直接聆听这颗被誉为“敏感、懂美的东方心灵”的温言细语,深深浸润着“物哀”之感,却也是一种享受。这本《花未眠》散文的译者陈德文先生,文字典雅古朴,可以更加明显地感觉出川端康成的文字特色,干净,简洁,但是又有一种淡淡的寂静之感。

“夜间四时的海棠也是应该珍视的。我有时自言自语:‘一朵花若是美的,就要生存下去。’”

“画家雷诺阿说过,只要稍稍进步些,就会接近死亡一步。这是多么悲惨的事啊!但他最后说:‘我还是相信进步’。米开朗琪罗最后的话语是,早晚该来的事情一如所愿出现的时候,那就是死亡。米开朗琪罗活到八十九岁。我喜欢他那一幅石膏制作的头像。”

“美一旦出现于这个世界,绝不会灭亡。”

“我于船夫的呼唤中醒来,发现天空和芦苇之间连绵的群帆非常漂亮。”

“我横躺在阳光里,我很喜欢睡觉。少年时代,我躺在院子里阳光下的石板上睡眠,我爬到院子里的树木上,背倚着树枝读书。我在茨木中学住校时,到河堤上睡觉。二十年代,我在伊豆汤岛温泉住了好长时间,经常到田埂上睡觉。在和暖的阳光照耀下,逃迷糊糊进入梦乡,那似乎是我童年时代最幸福的时光。”

川端的散文随笔,如樱花般飘落,散落笔端、沁入心头。

川端康成的文字美是一种从灵魂到思想上的依附。是如“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。

所以,世界依然很美好,海棠花未眠,好好活下去!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读