语言·翻译

593 尘埃落定

2020-07-23  本文已影响0人  梅花之子
593 尘埃落定

July is a metaphor for burning fire season and the golden sunflower is resembling the heated sun appreciating the blooming fragrance and bowing to them sincerely out of admiration ignoring self attraction.It doesn’t reveal the arrogance and prejudice due to its splendid posture and instead of being exposed to moderate and attitude and generosity towards even the tiny greenish grass . The heavy head droops humbly appreciating the breeze’s touches as well as the cultivating of the sunshine and dew.It actually acknowledges that eventually it is bound to be cut down to harvest the delicate fruits awaiting their final fate eating by humans to taste the feast of natural selfless presents .

七月比拟成燃烧的季节

荧黄的向日葵赛过热烈的太阳

倾慕盛开的芬芳低眉顺眼

虔诚爱慕不知自身魅力四射

远离丝毫傲慢无礼偏见

即使面对嫩绿的小草

也低调绅士风度翩翩

厚重的头颅谦逊地低垂

鸣谢微风的吹拂

阳光雨露的滋养

尽管深知最终的命运

待到尘埃落定时

奉献精美的果实

供人品尝

源自于大自然的

天然美食的无私馈赠

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读