博尔赫斯：大海

在梦幻（或是恐怖）编织起

神话和宇宙起源的学说以前，

在时间铸入日子以前

曾经存在过大海，曾经有过永远的大海。

大海是谁？谁是那暴烈的古老的生命？

它啮咬大地的柱石，

它是一个也是众多的大海，

是深渊又是光辉，是机运又是风！

谁望着它，谁就是第一次见到它，

永远如此。怀着惊奇，这惊奇

来自大自然的事物，美丽的

夜晚，月亮，火堆的烈焰。

大海是谁，我又是谁？我将在那

随着痛苦而来的日子得到解答。