伊斯兰文化4
2019-06-18 本文已影响19人
随止心语所自欲律
文化语言学视域下的问候语
文化语言学是语言学与文化人类学的边缘化所形成的一门交叉学科,其交叉领域为语言、思维、文化及其关系。
文化语言学认为,语言不仅是一套工具性的交际代码,更主要的是一种精神现象和文化现象,语言与文化的关系犹如一对孪生姊妹,同根相生,相辅相成,语言之中蕴含着文化,而文化的丰富和发展也得益于语言。
在人类语言交际行为中,最常用的莫过于问候语,它是一种语言交流形式,也是人类语言文明的标志之一。它蕴含着社会变迁的历史信息。我们从问候语的发展变化中,不仅能看到社会的嬗变及民族文化交融的历史烙印,也能看到人们的思想观念和价值取向的转变。
从文化语言学的角度看,问候语不仅是一种语言的表达形式和人们交际的语言符号,它也是语言历史的承传和文化情感的传递,二者交相辉映,相得益彰。当人们用一句问候与真诚的相互问候时,既表达了人们的相互关爱和美好祝愿,也传递了一种文化符号,而这种文化符号的背后隐藏着一个民族的集体记忆和丰富的情感信息。