不忘初心的来历

如果你关注各种时政新闻，你会发现“不忘初心”这句话随处可见，它的意思就是不忘初衷。但是你有没有发现初心这个词出现于中文媒体的时间并不很长，也就是5，6年而已。这个词很容易理解，但是过去我们都用“初衷”，那么这个词从何而来？

好吧，如果我没有搞错，这是一个典型的和式汉语，也就是说它来自日本，是日本人自造的词汇。它在日语中的意思就是初衷，那么它是如何流行到中国的呢？简而言之，它和日本知名的女子偶像组合AKB48有关。这个组合成立于2005年，它的下属分队Team B的第三场公演第一首歌《初日》中有一句歌词是：

”初心を，忘れず，全力投球で！

翻译过来就是不忘初心，随着AKB48在亚洲走红，这个词也成为很多中国粉丝的口头禅，在中国的偶像宅中流行起来，也许我们的宣传部门想更接地气，于是这个词便成为官方宣传的词语，甚至取代了我们最常用的“初衷”。

说到AKB48，如果你了解新世纪日本女子偶像文化，就明白AKB48是一个现象级的存在。尽管她们样貌谈不上特别出众，歌唱的不那么动听，舞跳的不那么美，但他们却俘虏了不同年龄层次的偶像粉丝。仅仅如此，并称不上现象，这个由200多个女孩组成的偶像团体还创造很多新流行文化。

比如我们常说的“C位XX”，“盐对应”，“总选举”等等都来自于这个组合，尽管偶像只是亚文化中的一元，但却贡献了很多新奇的元素，可见不要小瞧流行文化。