英语原创版

语言全息律

2019-01-06  本文已影响10人  树洞学习馆

全息:部分与部分、部分与整体之间包含相同的信息;或部分包含着整体的全部信息。

举例:vicissitude

一种语言的任何一个单词的意义不能自己解释自己,只能由别的一些词来解释或定义。其他的词也不能自解,只能借用另外的词来解释或定义。这样一级一级的推演下去:

vicissitude的包含的信息是:

change, especially in somebody's fortunes.

第二级change包含的信息是:

changed or different conditions; something used in placeof another or others;

especially 包含的信息是:

to an exceptional degree; in particular;

in 包含的信息是:

indicating physical surroundings, circunstances, etc.;

somebody 包含的信息是:

some person; replaced by anybody in interr.neg.etc.sentences;

fortune包含的信息是:

chance; chance looked upon as a power deciding or influencing somebody or something; fate; good or bad luck coming to a person or undertaking;

第三级信息推演出:

changed 包含的信息是:......

or 包含的信息是:......

......

undertaking 包含的信息是:......

这样推演下去,就是一个词可以推演出数字庞大的集合体,几乎是词库里的所有词。

一个词潜在的包含这个语言中所有的其他词。

即语言体系中的部分与整体全息。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读