天佳灵性英语百日蜕变|第七天

2018-07-04  本文已影响40人  心敏一凡

今天开始查生词跟读磨耳朵部分。

感觉在整个听的过称中感受到了潜移默化的威力,这也是天佳老师智慧之处。这就像我们到了一个新的地方学习新的语言一样,不用刻意学,久而久之耳濡目染就会了。

由于音乐的韵律,很快就能跟着唱了,话说回来因为没什么基础,好多句子还是需要查词典才能听到更准确的发音。至于单词就要花时间逐一翻译了。听歌学英语有个好处就是能把歌词直接复制过来,对比着查找翻译,这样可以减少时间查询。

而我学习这几天下来最大的感受和最适合的方式是:不求短时间内掌握多少,只求能够心态平和,循序渐进。Do not ask for much in a short time, but only be able to be calm and gradual.

Superhero - Jesper Jenset

超级英雄 - Jesper Jenset

In the light of day

日光之下

I could swear you look my way

你懂我做事的方式

Such a sweet cliché

多么甜蜜的口头禅

The smell of sweet perfume

香水的味道四处弥漫

And your eyes lit up the room

你的明眸照亮了整个房间

Shining like a moviestar

如影星般光芒闪耀

And we sang

我们唱着歌

Maybe next time we can go a little longer

也许下次我们能够走得更远

Maybe somehow we can grow a little stronger

也许我们总能成长得更加强壮

Let's go somewhere only we know

让我们去一个只有我们知道的地方

I can be your superhero

我能成为你的超级英雄

Maybe some day we can get in my car

也许有一天我们可以乘着我的车

Keep on driving no matter how far

一直驾车前行不在乎多远

Let's go somewhere only we know

让我们去一个只有我们知道的地方

I can be your superhero

我能成为你的超级英雄

We found our secret spot

我们发现了我们的秘密基地

Just below that parking lot

就在那个停车场下

We had just one shot

我们只有以此机会

We got no sleep that night

那天晚上我们都没有睡着

High on life sat by the fire I played the strings on my guitar

兴高采烈地坐在火堆旁 我拨动着吉他的琴弦

And we can fly away together

我们可以一起飞翔

Through rain and stormy nights

飞过狂风骤雨的夜晚

Never say never

不去想未来

In another place

飞往另一个地方

In another universe ohh

另一个宇宙

Let's do it all over again

让我们再重蹈覆辙一遍

I can be your superhero

我能成为你的超级英雄

天佳灵性英语百日蜕变|第七天

翻译圣经[KJV]Genesis 1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

創世記 1:2 地是空虛混沌;深淵上一片黑暗; 神的靈運行在水面上。


造句

四个成语一块冒出来了

不鸣则已

Not a song

一鸣惊人

Set the Thames a great coup

厚积薄发

Accumulate steadily

静水流深

Still water deep

结果把上面的英文放在一起翻译出来是这样的。挺搞笑啊!

不是一首歌

泰晤士河大政变

稳步积累

静水深

我是一边学习一边写作业的,上面还说心平气和,最后voa跟读让我抓狂。读了n遍还是没及格,最后出现了一次69分,再读还是一片红色。明天继续吧Do not ask for much in a short time, but only be able to be calm and gradual.

不要在短时间内问“多”,而是只能“平静”和“渐进”啊!


上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读