爱他,但不认识他

2023-07-16  本文已影响0人  若浅_

去到月见草花枯萎的原野,

有踩着太阳遗骸的感觉。

月見草花のしをれし原行けば

日のなきがらを踏むここちする

——与谢野晶子《乱发》

倘若有两个人,分别代表了两种原则,代表了两种始终相反的世界,那么这两个人一旦相遇,命运.就注定了:他们必定会互相吸引,互相迷恋,必定会互相征服、互相了解、互相促进,亦或是互相毁灭。

黑塞《纳齐斯与戈德蒙》

她狂热地希望不是一个人孤独地死去——要拖着她最亲密的朋友和她一起死。她要一个人死了。她要以一种最可怕的仇恨培育她的友谊。

Elle avait eu cet espoir fou de ne pas mourir seule - d’entraîner avec elle son amie la plus chère. Elle va mourir seule. Et de le savoir nourrit son amitié d’une haine terrible.

《加缪笔记1935-1959》阿尔贝·加缪

郭宏安(译)


在向你挥舞的各色花帕中

是谁的手突然收回

紧紧捂住了自己的眼睛

当人们四散离去,谁

还站在船尾

衣裙漫飞,如翻涌不息的云

江涛

高一声

低一声

美丽的梦留下美丽的忧伤

人间天上,代代相传

但是,心

真能变成石头吗

为了眺望天上来鸿

而错过无数人间月明

沿着江峰

金光菊和女贞子的洪流

正煽动着新的背叛

与其在悬崖上展览千年

不如在爱人肩头痛哭一晚

舒婷《神女峰》

“我最忘情的哭声有两次,一次,在我生命的开始;一次,在你生命的告终。第一次,我不会记得,是听你说的;第二次,你不会晓得,我说也没有用。但两次哭声的中间啊,有无穷无尽的笑声。一遍一遍又一遍,回荡了整整三十年。你都晓得,我都记得。”

余光中《今生今世》

爱,原就是自卑弃暗投明的时刻。

史铁生|病隙碎笔

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读