爱屋及乌 [ài wū jí wū]

声明：词条人人可编辑，创建、修改和认证均免费

详情

汉语成语

本词条是多义词，共2个义项

展开

爱屋及乌是一个汉语成语，读音为ài wū jí wū，意思是因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。作谓语、定语、分句；含褒义，形容过分偏爱或爱得不适合。出自《尚书大传·大战》：“爱人者，兼其屋上之乌。”

中文名

爱屋及乌

外文名

Love me,love my dog

注音

ài wū jí wū

本义

爱房子，也爱那房顶上的乌鸦。

喻义

爱一个人而关爱与他有关的人或物

出处

汉·伏胜《尚书大传·大战》

词语辨析

书法爱屋及乌

【注音】[ㄞˋ][ㄨ][ㄐㄧˊ][ㄨ]

【感情色彩】褒义词

【常用程度】常用

【产生年代】古代

【成语谜面】盲目爱好

【成语结构】连动式

【成语正音】及，不能读作“jǐ”。

【释义】因为爱一处房子，也爱那房顶上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关爱与他（她）有关系的人或物。说明一个人对另一个人（或事物）的关爱到了一种极度热衷的程度。及，达到。乌，乌鸦。[1]

用法

作谓语、定语、分句；含褒义，形容过分偏爱或爱得不适合。

出处

《尚书大传·大战》：“爱人者，兼其屋上之乌。”

[语出] 《尚书大传》卷三：“纣死；武王皇皇；若天下之未定；召太公而问曰：‘入殷奈何？’太公曰：“‘臣闻之也：爱人者；兼其屋上之乌。’”

[正音] 及；不能读作“jǐ”。

[辨形] 乌；不能写作“鸟”。[2]

引证释义

【相关内容】我国自古流传一种迷信习俗，以为乌鸦是“不祥之鸟”，它落到谁家的屋上，谁家就要遭遇不幸。

【引证解释】谓爱其人而推爱及与之有关的人或物。

语本《尚书大传》卷三：“爱人者，兼其屋上之乌。”

《孔丛子·连丛子下》：“若夫顾其遗嗣，得与羣臣同受釐福，此乃陛下爱屋及乌，惠下之道。”

明 许自昌 《水浒记·投胶》：“他们都是你舅舅的相识，你何无爱屋及乌情？”

《二十年目睹之怪现状》第十四回：“ 子存 宠上了小老婆，未免爱屋及乌，把他也看得同上客一般。”

成语辨析

【近义词】相濡以沫、民胞物与

【反义词】恶其余胥（及其余胥）

【同韵词】盘木朽株、韫椟未酤。

【成语辨形】乌，不能写作“鸟”。

【成语辨析】现多定义为中性词；比喻爱这个而兼爱与此有关的人或物；形容过分偏爱或爱得不当。一般作谓语、定语、分句