Я люблю русский язык ❤️
如果说女神聊天有三宝:呵呵干嘛去洗澡,那么对于这半学期学了俄语的我来说,能够活命有三宝:晨读自习带小跑。
在今年夏季焦灼的六七月中,我度过了人生中很重要的一个环节,参加高考,填报志愿……等结果等结果等结果,不出意外的来到了一所外国语院校,开始了我美好(苦逼)的大学生活。(不仅仅是“假外语”好嘛?简直就是“假大学”!只要专业选的好,天天都是期末考!!)
Я люблю русский язык ❤️(图片来自某学姐的朋友圈,信息绝对真实可信!!!)
第一堂课班主任站在讲台上宣布了与我们这些广大网友今日正式见面,大家终于从线上活动转移到了线下活动,以后相爱相杀的日子希望你们多多关照。并且为我们大家朗诵了一首“普希金”的名著(俄语版),我们大家一头雾水不明所以求翻译,汉语版如下“学习俄语来大外,17×班真不赖。虽然班主任不咋帅,但是学生最可爱!”还说伟大的普希金之所以伟大,其中有一点就是预见了300年后的今天我们的见面。
俄语字母发音“р”是大舌音,为了练出这个我真的是试了所有方法:喝水练,吹气练,生练……最后终于在我的坚持不懈(不要脸的哪都练,走路,刷牙,洗脸~)下练了两个月发了出来。现在的我简直就像摩托车附体,发动机的声音可以走哪发哪呢……(请大家自行脑补并投以我关爱的眼神)
俄语的复杂程度之高,对于我这种理解能力记忆比较差的人来说,就是人生的一大劫难,每次听写都是煎熬。尤其是听写不好被私信的时候,我心里都有种王哥分分钟变成王老师的感觉!没错我越来越怂了!而且每次当我觉得自己撑不下去的时候(仙女光靠仙气已经不能足够了!)我都要去隔壁阿拉伯语教室转一转来寻求心理安慰,因为每当这时,我都超感谢我爸当初没有一冲动将我送入阿拉伯语专业。
Я люблю русский язык ❤️(图为阿拉伯语班的听写作业)
这半年,我觉得自己比高三还辛苦,高中的周末都没有好好学习,到了大学,周末的我竟然每次都在自习中度过。尽管期末我的成绩并不理想,甚至还有点低,但我相信付出总会有回报的,虽然有时候会比较慢~而且我还想说,大学的老师真的没有说的那么夸张,相反,我遇到的老师都很负责,听写每张都认真批改,不懂的问题不厌其烦的帮你解释……
新的一年我会继续努力的!毕竟会三种语言也是种很酷的感觉,希望在“假外语”的海洋中能继续扑腾,不被呛死!
Я люблю русский язык ❤️(俄语хорошо 是“好的”的意思,读音参考(ha~la~shuo~)
最后说一句,我爱俄语!希望她也爱我!!
Я люблю русский язык !!!❤️
希望大家也都能在与外语的斗智斗勇中取得胜利哦!