《论语》原文学习三十五

子曰：“君子怀[1]德，小人怀土[2]；君子怀刑[3]，小人怀惠。”

【注释】

[1]怀：思念。

[2]土：乡土。

[3]刑：法制惩罚，法度。

宋·朱熹：“君子小人趣向不同，公私之间而已矣。”

明·张居正：“夫君子小人之所怀不同，如此观人者，但看其意思何如，便可以知其为人之实矣。”

【译文】

孔子说：“君子思念仁德，小人思念乡土；君子关心法度，小人关心恩惠。”

【解读】

本章中的君子和小人是以仁德的高下区分的，君子就是有仁德的人，而小人指的是没有仁德的人。君子为人处世讲究礼仪准则，违背道德的事情不做；而小人做事没有道德准则，只要对他有利，他不会在意是否违背道德。所以，君子和小人的志趣不同。君子不计较自己是否拥有显赫的地位、富足的财产，他们关心的是法度，他们的行动源自心灵；小人一心想要的就是那几亩田几两银子，他们只关心自己有没有得到恩惠。

其实，想拥有属于自己的财富并没有错，多为自己考虑也并非罪不可赦。实现自己的心愿，最重要的就是不要损人利己，不要去违背道德触犯法律，在行动上处理得当了，便也不失为君子之举。形色匆匆的现代人，谁不是为了生存为了养家糊口在奔波劳累？但“君子爱财，取之有道”，无论什么情况下，我们都要谨记，不是我的东西我不要，违背良心危害社会的事情我不做。

子曰：“放[1]于利而行，多怨[2]。”

【注释】

[1]放（fǎnɡ）：同“仿”，效法，引申为依据。

[2]怨：别人的怨恨。

宋·程颢、程颐：“欲利于己，必害于人，故多怨。”

明·张居正：“放利而行，本欲为身谋、为家计也。至于多怨，又岂保身全家之道哉！故君子不以利为利，以义为利也。”

【译文】

孔子说：“依据自己的私利而行动，会招来很多怨恨。”

【解读】

常人趋利，君子重义。一般人只重视个人利益，看不到他人利益更看不到社会利益；但是人格高尚的君子却很少考虑自己的利益得失，心里想的多数是道义准则，并且处处以社会利益为重。

一个人如果处理任何事情都以自己能否获得利益为依据，只考虑自身得失，一心追逐一己私利，必然会遭受各方指责乃至怨恨。所谓“先义而后利者荣，先利而后义者辱”，聪明人懂得共同富裕，懂得让利于人；反之，目光短浅的愚笨之人才会损人利己、先利后义。

“多行不义必自毙”，对我们现代人来说这句话可谓是警世名言。很多人精于算计别人，为了一点小恩小惠就置“义”于不顾，不惜损害他人利益。所谓有得必有失，在获益的同时害处也随之而来，你会算计别人，别人也同样会算计你，最终受害的还是我们自己。大家彼此之间算计来算计去，结果都是以怨恨告终，这样的人生有什么意义呢？何不把道义放首位，大家和平相处，其乐融融，这番景象是何等美好啊！