赠人玫瑰 手有余香

最近忙着给85高龄的曹老整理卢老给他的信件,这也是他对自己的恩师最深切的怀念方式之一。因为他不会打字,以前他向网络平台投稿,都是他在外面花钱,让别人打好,再用手机发在我的微信上,由我帮他给网络平台投稿。

看到他装帧得非常整齐、美观的信件书稿,厚厚的一大摞,就想早点整理成电子文档,交给他以后,我可以安心做自己的事了。信件一共有54封,已经整理出24封了。希望今天能整理完。
把手写稿变成打印稿,我并没有在电脑上一个字一个字地打,而是在手机上,下载了一个叫“讯飞”的软件,用非常标准的普通话,字正腔圆的朗读,大部分的文字就形成了。在校对的时候,把错别字和标点符号调整一下,就完成了。尽管如此,不像想象那么费事,甚至还找到了当年,考普通话等级证的感觉,把自己的普通话又修正了一下。但是,承诺别人的事放在那,终究也变成了一桩没有了却的心事。所以一定要尽快的把它完成,物归曹老以后,自己才心有所安。
好友提醒,以后这样的事儿,还是少应承。我答应了,并谢谢他的好意。但我知道,我这种性格的人,永远不会说“NO”。说实话,在整理信件的时候,自己也是有所收获的。信件中曾出现了这样的诗句,为了确保自己的转换没有错误,我特意在百度上搜索、了解了一下。原来”庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。”是杜甫的诗句,来赞庾信集南北文章之大成,加上个人的坎坷经历,成就的一代大师。
庾信(513年-581年),字子山,小字兰成。南阳郡新野县(今河南新野)人。南北朝时期文学家。其家“七世举秀才”、“五代有文集”,父亲庾肩吾为南梁中书令,亦以文才闻名。庾信是由南入北的最著名的诗人,他饱尝分裂时代特有的人生辛酸,却结出“穷南北之胜”的文学硕果。他的文学成就,也昭示着南北文风融合的前景。
其实,许多事情,我们总会想到不方便的一面。对于我这样有求必应,不会说“NO”的人来说,想想自己在整理信件的时候,获得的文学或历史知识的积累,是挺好的。这次不整理卢老写给曹老的信件,或许我这一生都不会读到杜甫的诗句,”庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。”何况这二天的简书日更,还提前完成了,这也是整理信件,提高了效益啊!
