既已成为事实，只能如此

熬，是忍受精神的折磨。

荷兰阿姆斯特有一座古寺院。

院里的碑上刻着一句话：既已成为事实，只能如此。

命运所施加的一切不幸，杨绛以从容之姿全盘接受。

 

她曾被当“牛鬼蛇神”挨批斗，被粗暴地剃成阴阳头。

六十岁的时候，她被下放干校干粗活，负责看管菜园，刷污秽的厕所。

许多人都顶不住这样的精神摧残。

杨绛却把这一切，作书读，当戏看。

被安排去挖井，她就脱下鞋袜，把四处乱淌的泥浆铲归一处，井打好的那天，杨绛还特意打来一瓶烧酒，为大家办庆功宴。

被安排到去洗厕所，她就用那双拿笔杆子的手，把厕所擦得焕然一新，还暗自庆幸可以有时间读书，无需低头谄媚。

每天她都会忙里偷闲，坐在小马扎上，一边自学西班牙语，一边翻译，最终完成八卷本《堂吉诃德》的翻译。

所构建的牢不可破的精神世界，让她免于流言蜚语，从容立世。

汪曾祺也曾被下放农村，接受劳动改造。

每天被分派的任务是起猪圈、刨猪粪、背粮，一起参加劳动的人都身累心乏，汪曾祺却自娱自乐。

他会偷偷下河摸鱼，炖一锅鱼汤。

无聊的时候，就把马铃薯丢进牛粪炉里，烤熟吃掉。

改造结束后，其他人都一副病恹恹的样子，只有他精神抖擞。

如杨绛所言，每个人都会有一段异常艰难的时光，生活的压力，工作的失意，学业的压力，爱的惶惶不可终日。

生活千疮百孔，每一个人的日子都会起波澜，遇荆棘。

可艰难处，便是修行时。