读书 | 围炉夜话(21)

《围炉夜话》

【原文】

和为祥气，骄为衰气，相人者不难以一望而知；

善是吉星，恶是凶星，推命者岂必因五行而定。

【译文】

平和是祥瑞的气象，骄傲衰败的气象，看相的人一眼就能看出来，并不困难。善良就是吉星，恶毒就是凶星，算命的人哪里必需要按照五行才能论断吉凶呢？

【原文】

人生不可安闲，有恒业，才足收放心；

日用必须简省，杜奢端，即以昭俭德。

【译文】

人活在世上不能只图闲逸度日，有了长久营生的事业，才能够将放逸的本心收回。平常花费一定要简单节省，杜绝奢侈的习性，正可以昭明节俭的美德。

【原文】

成大事功，全仗着秤心斗胆，有真气节，才算得铁面铜头。

【译文】

能够成大事立大功的人，完全依靠的是坚定的心志，以及远大的胆识。真正有气节的人，才可能铁面无私，不畏权势。

【原文】

但责己，不责人，此远怨之道也；

但信己，不信人，此取败之由也。

【译文】

只责备自己，不责备他人，是远离怨恨的最好方法。只相信自己，不相信他人，是做事情失败的主要原因。