诗歌背诵:李白《古近体诗一百零三.中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻
2024-08-28 本文已影响0人
午夜狂想曲
李白《古近体诗一百零三.中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋府因赠之》
独坐清天下,专征出海隅。
九江皆渡虎,三郡尽还珠。
组练明秋浦,楼船入郢都。
风高初选将,月满欲平胡。
杀气横千里,军声动九区。
白猿惭剑术,黄石借兵符。
戎虏行当剪,鲸鲵立可诛。
自怜非剧孟,何以佐良图。
**注释**:
1. 独坐:独自坐镇。
2. 清天下:使天下清平。
3. 专征:指将军受命出征。
4. 海隅:海边,指边远之地。
5. 渡虎:后汉时太守宋均消除虎患,这里比喻地方官治理有方。
6. 还珠:指合浦太守孟尝革除弊政,珍珠复还,比喻官吏清廉。
7. 组练:指军队。
8. 秋浦:地名。
9. 郢都:楚国都城。
10. 风高:风势强劲。
11. 选将:选拔将领。
12. 平胡:平定胡虏。
13. 九区:九州,泛指全国。
14. 白猿惭剑术:传说越女剑法高超,白猿自愧不如。
15. 黄石借兵符:黄石公授予张良兵书。
16. 鲸鲵:比喻凶恶的敌人。
17. 剧孟:西汉时著名侠客。
**译文**:
独自坐镇使天下清平,受命出征到海边偏远之处。
九江之地官员治理有方如宋均渡虎,三郡之官皆清廉似孟尝还珠。
军队在秋浦训练严明,战船开往郢都。
风势强劲时精心选拔将领,月圆之时想要平定胡虏。
杀气横亘千里,军声震动九州。
自愧剑术不如越女,没有黄石公授兵符之幸。
敌寇应当翦除,凶恶之敌立刻可以诛杀。
自怜自己不是剧孟那样的侠客,又凭什么来辅佐您这良策宏图。
这首诗可能是赞颂某位将领的功绩和雄心壮志,具体的背景和确切含义可能需要结合更多的历史和文化背景来深入理解。