《召南·甘棠》 邯郸棠梨树于召（邵）伯之墓（陈政耀）

本文作者陈政耀、赵樱 原文出自《宗伯正曜古传诗经·风》一书，转载请注明作者出处。

本诗大约成诗于公元前1131年之后，周康王在位时期，具体时间不可考。
本诗作者大宗伯尹佚（史佚），成诗地点在甘地，即今河北省邯郸市，疑为邯郸市邯山区小堤村，需要实地考察确认。

召（shào）伯，姬奭（shì），生卒年不详，姬姓，名奭，又称召公（一作邵公）、召伯、召康公、召公奭，西周宗室、大臣，与周武王、周公旦同辈。姬奭辅佐周武王灭商后，受封于蓟（今北京），建立臣属西周的诸侯国燕国（北燕）。但他派长子姬克管理燕国，自己仍留在镐京（今陕西长安）任职，辅佐朝廷。因采邑于召（今陕西岐山西南），故称召公或召伯、召公奭。

周武王死后，其子周成王继位，姬奭担任太保。姬奭执政政通人和，贵族和平民都各得其所，因此深受爱戴。周成王死后，姬奭辅佐周康王，开创“四十年刑措不用”的“成康之治”，为周朝打下延续八百多年的坚实基础。召伯死后在其墓上种植棠梨为墓树，按照参周时期的上古礼仪“只树不封”。
本篇即记载了这个史实，与《史记·燕召公世家》的记载有差异。

1． 蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。

甘地（邯郸）老旧的城墙下边有一棵棠梨，请不要剪断它的枝叶，不要砍伐它的枝干，因为它是召伯（姬奭）从小树苗发芽开始，亲手培育，最后用来做自己的墓树的棠梨。

2． 蔽芾甘棠，勿剪勿败，召伯所憩。

甘地（邯郸）破旧的城墙下边有一棵棠梨，请不要剪断它的枝叶，不要毁坏它的枝干，因为召伯就在棠梨的下面安息（安眠）。

3． 蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说。

甘地（邯郸）破旧的城墙下边有一棵棠梨，请不要剪断它的枝叶，不要压弯它的枝干，因为召伯就埋在棠梨树下。如今棠梨茁壮成长，成为一颗大树。

《宗伯正曜古传诗经·风》上古宗伯学内传资料，宗伯学隐宗弟子秘传，其注释翻译与世上通行的《诗经》完全不同，作者为莘莘学子提供免费试读版，其中包含了原书精选版的大部分内容，请各位前长者、同辈和晚辈学者下载浏览，如需要全解正版请去亚马逊国际或者ibook国际购买。