18 我读四大名著之水浒传
所谓名著就是你不用正儿八经的读原文,就能对这本书了解个大概,一些精彩场面耳熟能详。因为你可以通过各种方法知道这些,比如改编的小人书,电视剧,父母偶尔之间的闲谈,你在不知不觉中就受到了熏陶。这大概就是文化氛围,一个国家民族和另一个国家民族的永久性的区别。知道这些曾经让我对学习英语充满绝望,觉得无论如何都不可能超越我的母语了。就像我们只需说出“武松”,“潘金莲”,这几个字就能代表一大堆你想表达的含义,而没有如此文化浸泡的外国人是如何才能理解这背后的含义啊。
水浒传的阅读就是如此,在看原著之前就非常了解剧情了。中学课本上有《拳打震关西》,电视剧有《武松打虎》,小人书看过《风雪山神庙》,108条好汉啊,大块吃肉,大称分金。好像有点意思呢。特别是感觉到其中的人物多是一言不合就开打,打不赢了还有兄弟们帮忙(可能那时我比较瘦小,打架从来都是和兄弟们一哄而上,单挑的话只会逃跑),多么惬意的生活啊,都说少不看水浒,确实如此,年少气盛,充满叛逆的男生,难免会以此为榜样,在校园里横行霸道。
只是想不通这么多牛逼的人物,为啥最后还是会败给弱不禁风的官军。征方腊损兵折将,看的让人心痛。我最喜欢的英雄武松和林冲都惨痛退场,成了悲剧英雄。小时候看书完全不懂,只是觉得作者太讨厌了。后来才慢慢明白为什么会这样。
都不记得是啥时候看的原著了,原来和改编的版本还是大有不同啊。32天罡,72地煞,浓浓的因果循环,封建迷信。梁山伯内部也是争权夺利,远不是其乐融融。这帮人为了拉柴进入伙,也是各种卑鄙手段用尽。大多数人都不是官逼民反,而是无法无天。不知道是年纪大了,还是改编的太厉害,总之是和年少时的印象完全不同了。
再一次提醒了我,一定要读原著,改编大都是不靠谱的。不过无论是原著还是各种改编版,武松和林冲都一如既往英雄盖世,让我敬佩。
18 我读四大名著之水浒传 18 我读四大名著之水浒传