俄诗，无题
2019-01-08 本文已影响4人
苹果杨树
Работай, как будто тебе не надо денег.
Люби - как будто тебе никто никогда не причинял боль.
Танцуй - как будто никто не смотрит.
Пой - как будто никто не слышит.
Живи - как будто на земле рай.
劳，且不为薪酬。
爱，且不忆旧伤。
舞，且不顾观者。
歌，且不避听众。
活，且把人间做天堂。
-杨树译
