你知道【宅男/宅女】用英语怎么说吗？

最近一段时间，很多人居家办公和学习，成为“宅男宅女”。那你知道宅男/宅女用英文怎么说吗？感兴趣的话，就接着往下看吧！(>﹏<)

“宅”，在汉语中表示“住宅，居所（house，residence）”。

现在，大众对于作形容词或动词的“宅”通常理解为足不出户。

例如“宅在家”指“stay at home”。

“宅男、宅女”主要指长期足不出户、喜欢呆在家里的人（someone who enjoys being at home and spends most of one's time there），因此我们可以把“宅男、宅女”翻译为“homebody”。

【例句】我们两个都是喜欢宅在家里的人。我们并不喜欢去参加各种好莱坞的聚会。

We're both homebodies. We don't feel good going to Hollywood parties.

【例句】作为一名宅男，约翰喜欢自己亲手做的美食或是外卖。

A homebody at heart, John enjoys a good home-cooked meal or take-out.

------------------------------------------

你学废了吗？和Jasmine一起，每天积累一点点噢～

我是Jasmine

今天是我坚持日更的第32/100天

用生命影响生命

我愿意和你一起遇见更优秀的自己！